 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Xardion, если самый первый опыт, хорошо бы начать с гонки или с какого-нибудь трэшака.
|
|
 |
|
 |
|
Логичное замечание, но гонки, файтинги и трэшак, честно говоря, меня идейно не вдохновляют. На мой взгляд эти жанры не сильно требуют руссификации и легко играются в оригинале. Я и так буду довольно долго вести работу, т.к. заниматься этим буду только в свободное от работы и домашних дел время. Если начну заниматься предварительной обработкой какого-либо другого продукта, это может затянуться на очень долгий срок.
Текста в игре очень много, да. И это меня скорее притягивает, чем отталкивает. За это серию и любим.
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
тот же Калаш, если не ошибаюсь, делал не один/не с нуля.
|
|
|
|
|
|
|
Там была команда из 6-ти человек и, подозреваю, каждый был специалистом в той или иной области.
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Параллельно Dreamcast версию переводи.
|
|
|
|
|
|
|
Даже в отдаленной перспективе это сомнительно.
_____________________________________
На хабре, как всегда, можно найти много полезного.
https://habr.com/post/347382/