Показать сообщение отдельно
Старый 23.09.2018, 15:17   #25
Легенды PSX Planet
 
Аватар для shamalama
 
Регистрация: 20.04.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 9,141
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Commandos: Strike Force [SLES-52768] [FullRUS] [Megera/Новый Диск]             

-ZigZag-, нет, этот чисто текстовый перевод PAL SLES-52768_E-ER есть в базе русификаторов. Та версия была адаптацией PC FullRUS-версии от Новый Диск на PS2 NTSC SLUS-21103-версию с лоадером.
Вчера долго искал в архиве тырнета ту удалённую с трекера тему, но, к сожалению, так и не нашёл.
Думаю, если кому приспичит, то не проблемой будет повторить такой перенос. Но т.к. текст от Мегеры считается более удачным, то та старая версия имеет ценность только историческую, тем более что там были проблемы при создании профиля в русской версии и рекомендовано было сперва создавать профиль в англ, а затем переключаться на русскую.
__________________
[SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]
shamalama вне форума  
Ответить с цитированием