 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Если в PS2 версии весь звук в VAG (утилит для извлечения и вставки предостаточно), например Sky Tools или QuickBMS + VAG плагин.
|
|
 |
|
 |
|
Да, весь звук в VAG, с этим форматом проблем нет. Проблема в контейнере SKX, в котором лежат эти самые VAG. Я не нашёл программы, которая бы могла собрать VAG файлы обратно в SKX. Если речь исключительно про сюжетные видео-вставки Logan's Shadow (коих всего 7 штук на всю игру) то с ними проблем нет, там стандартный PSS/VAG.
Иван, едва ли дойдёт до озвучки трилогии PS2. Материала там в разы больше озвучивать, и сами игры куда менее популярны.
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Это очень здорово, наконец-то! Прохождения этих последних двух частей
|
|
|
|
|
|
|
Нуу, не совсем на подходе... если конкретнее, то планирую начать выкладывать с начала Января 2019, потому как за следующие два месяца многое ещё нужно сделать. Объёма для перевода добавляют описания к каждой Скрытой улике, которые будут в описании почти к каждой миссии. Я посчитал нужным уделить им внимание, поскольку эта информация напрямую касается сюжета и лора игры.