 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
В фанатском переводе от "Лисят", кстати, эта надпись была переведена
|
|
 |
|
 |
|
У них и начальная надпись убрана. Надо бы найти место, где.
UPD:
Похоже, на нее влияет участок
96790 в файле
S000003C.NSF (там начинается какое-то
WЁ...WЁ...WЁ...) и все это у лисят заменено на байт
FF
UPD:
Дернул за байт по адресу
968D8 (был
16, я поставил
17)...
Результат
Буква
Y изменилась: то ли ее половина перевернулась, то ли что-то другое наложилось...
UPD:
Похоже буква
S начинается по адресу
968EC
UPD:
Верхнюю и нижнюю часть буквы разделяют
11 шт. байт. Так, например, верхняя половина буквы
S - это байт
17, а через
11 байт идет нижняя половина буквы - байт
18
Пока составил небольшую таблицу с байтами букв, но еще не доделал:
Таблица
.....A...E...I...M...N...P...R...S...T...U
/\...09..03..11..0F..13..0C..07..17..05..0E
\/...........................08..18........