Сборы обычно ничем хорошим не заканчиваются, а так вот:
https://cloud.yandex.ru/prices
Вот тут есть обзор разных синтезаторов речи:
Вроде Ивона ничего, но нужно учесть что всё может упираться в подготовку текста.
P.S Одно дело когда на руках есть игровой скрипт, а вот когда нужно набивать текст на слух, это тот ещё гемор.