Перевод просто отвратительный. Описания предметов безбожно перепутаны, а для некоторых они и вовсе отсутствуют. Так же как и отметки состояния и характеристик персонажей. Такой перевод очень похож на чистой воды издевательство, ведь даже среднее знание англ. позволит успешнее освоиться в игре и начисто избавит от той мешанины, которая возникает в голове при знакомстве с игрой в её русифицированном варианте. Несмотря такой на сей печальный момент, эта игра несомненно стоит самого пристального внимания со стороны любителей настольного РПГ рубилова.
Последний раз редактировалось Elco; 30.04.2020 в 11:53.
|