Показать сообщение отдельно
Старый 11.05.2020, 21:49   #2849
Person Of The Community
 
Регистрация: 12.10.2017
Пол: Неизвестно
Сообщений: 33
Иван Кузин как роза среди колючекИван Кузин как роза среди колючекИван Кузин как роза среди колючек
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Цитата:
Сообщение от 1052 Посмотреть сообщение
а из серии MGS осталось только 3 часть и VR Missions. Кстати, я даже где-то видел перевод всего текста из 3 части, если перевод хороший, то по сути осталось только добавить его в игру.
Привет! Насколько я понял, речь идёт про софт для вставки русской озвучки (если кто возьмётся), а не текста. Да к тому же "Exclusive Studio" рано или поздно локализуют MGS3 вместе с Peace Walker в составе HD Collection для PS3, поэтому если эти утилиты всё-таки предназначены для вставки текста, то тогда уж лучше перевести ремейк 1-ой части MGS на gamecube.
Иван Кузин вне форума  
Ответить с цитированием