Ruslan Mers, Игре что-то совсем не повезло с переводами. Эта вроде как получше качеством, но выбешивает подмена музыки на отсебятину, пусть и не плохую. Я когда делал конверт старался взять лучший на мой взгляд перевод - это точно. Но аргументацию уже не помню. Скорее всего руководствовался отзывами людей в темах с переводами игры и информацией, которую shamalama выше дал, по базе rgdb.info. Сам я оба варианта не проходил и вообще никогда не проходил игру полностью, поэтому точнее сказать не могу.
__________________
Hasta luego
|