У меня когда-то был (и до сих пор есть) сборник с "GTA 1" и "GTA 2", который отличается от тех, что я на сайте нашёл. Там заставка другая при выборе игры. И ещё переводы другие. Перевод в "GTA 2" похож на тот, что сделали "Paradox" (вплоть до одинаковых фрагментов текста в тех или иных местах). Но перевод "Paradox" выглядит более проработанным, чем тот, что у меня. Было бы хорошо найти образ того, сборника, что есть у меня. Я бы м.б. просто снял образ из своего диска, но у меня сейчас, скажем так, не очень хорошая техническая обстановка.
|