Для тех, кто пытается русифицировать американскую версию в эту:
- Перевод делался пиратами не на основе финальной версии, поступившей в продажу, а на основе пре-релизной, утекшей в сеть за пару недель до официального выхода (возможно, превью-версия, разосланная журналистам). Изменений между ней и финальной очевидных нет, но суммы различаются.
- Чтобы русифицировать американский iso, необходимо сначала конвертировать его в пре-релизную и только затем произвести русификацию. На почившем ksw.gaz.ru этот конвертер имелся. Возможно, в торрент-архивах портала, он присутствует.
|