[selvant]

Цитата: Сообщение от DruchaPucha Так это не портом называется, учитывая что игра с PS2. Просто взяли файлы из моего порта без каких-то изменений, оставив звук английским. Может просто не нашли куда запрятан звук, вот и ответ.

В комментариях к раздачи указали, что озвучка не понравилась, поэтому и не стали оставлять, на Мэнхант озвучку перенесли. На тот момент ещё не было гибридного релиза от BambuchO с замещённым голосом Макса из 1с, но оставленной практически полностью другой части локализации, так бы скорее всего воспользовались. Вот в этом и странность почему тот релиз от BambuchO спокойно запускается на PS3 и PS4, а данный вариант - нет, хотя различия только в голосе Макса, по размеру образы почти одинаковые и самое первоосновное требование - правильное Sony Logo на месте, которое зачастую и препятствует, из-за чего надо его редактировать. Но скоро уже ремастеры должны подоспеть, Remedy как раз временно заморозила все свои остальные проекты, возможно чтобы вплотную заняться своей главной серией, даже сиквелом Вейка поступились, значит уже скоро доделают, ремастеры всех частей Bloodrayne довольно быстро выпустили. Главное теперь чтобы как и в случае с Рейн выкупили права на локализацию у издателя.