[SlavaVlasov]

Цитата: Сообщение от char Но чтобы чтобы разобрать игру, требуется время, а я сам это не понимаю, у ромхакеров же свои проекты. Хотя мне нужен только текст со всеми фразами на японском, чтобы можно было открыть в обычном текстовом редакторе.

Текст - это на первый взгляд не сложно, но есть нюансы как по экспорту, так и обратному импорту. Некоторые из них: пойнтеры, null-terminated string, Unicode, наличие сжатия, кодировка. А тут еще и японский текст... я его никогда не извлекал.

Цитата: Сообщение от char Я не знаю, какой образ, их всего два в сети вроде, оба виснут.

Даже не два, а один, судя по редампу, но и дамп образа всего один. То есть, нет возможности проверить корректность его снятия. Защиты там тоже нет, так что не из-за субканалов виснет. Хотя может быть все, что угодно.