{Версия немка ... Текст от Вектор }
Так если уж играть в руссо-немку (а один немецкий голос там так и останется плюс видео VO поверх немецкого) - то в ту что дорусифицировал ДручаПуча с хорошим текстом и голос от Вектор (напоминаю, Вектор украли версию Лисы испоганили текст доозвучили голос в игре, Друча повторил процесс не трогая текст Лис)
У американки русской текст тоже не плох. Но перевод неполный. К тому же текст не полностью дублирует речь, но рус версии как известно тоже как можно проще-короче озвучиваются.Зато код диска норм, и нет немецкого (ер счем возлас в игре вообще отсебятина немецкий локализторов - должно быть непереводимое "Кия!"). Технически она лучше.
|