[paul_met]

Цитата: Сообщение от Saderifet Опробовал несколько игр, и решил подробнее ознакомиться с Dracula X Nocturne in the Moonlight, про которую уже писал в "мега-статье".Почему-то везде лежали только японские версии, поэтому гамаю в неё. Где то читал, что в американке "мини-локации", из-за которых люди её и проходят, вырезали.Так или иначе, японская озвучка идентична японской же озвучке из Dracula X Chronicles c ЗЫЗ (не уверен на 100%, т.к. тормоза графики вызывали тормоза звука, а если отключить синхронизацию, то сэмплы начинают повтоповторяться). Графоний стал даже хуже... если это конечно не глюки эмуляции графики. Так красиво разлетающиеся брызги крови и искры пламени с ЗЫЧ здесь заменили на просто анимированные спрайты. Смерть марионеток выглядит нелепо (на ЗЫЧ они просто на осколки разлетались). Вьющаяся надпись при подборе усилялок стала угловатой. А змеи Сциллы выглядят так, будто их кто-то невидимый душит!Управление в целом удобнее, чем на ЗЫЧ. Все кнопки действия и превращений расположены рядом. Есть отдельная кнопка под лечилки (и слот под них на экране экипировки).Но нужно ругать карту замка. На ЗЫЧ она как вызывалась? Мгновенно нажатием на Select. Здесь же кнопки Select нет, и, чтобы посмотреть карту, нужно вызвать меню (которое, как и на ЗЫЧ, вылазит с задержкой), а затем нажать левый триггер. Скорости прохождению не добавляет, как понимаете.Ну хоть на новые локации посмотрел, и за Марию сыграл...

Американки не существует для данной игры, так это японский эксклюзив. Есть, конечно, фанатский перевод на инглиш, но он не самого лучшего качества. Так что, могу порекомендовать лишь модифицированную версию, где многие вещи были доработаны (в том числе и вызов карты).
https://www.romhacking.net/hacks/6184/

---

https://youtu.be/kfRD7AfcSHU