 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
У Вектор (та что на PS1) одноголосая озвучка. Та что порт с DC, там двухголосый, хотя по сути, женский голос там встречается редко, даже некоторых женских персонажей озвучивает мужик. Многоголосая озвучка - это когда три или более голосов, такая озвучка только у 7Волка.
У Фаргус тоже двухголосая озвучка.
|
|
 |
|
 |
|
Голос разный для меня, ну, изменён по-разному, иногда очень в тему, уточню тогда это, я и сам слышу во время игры что голос один с разными вариациями, приятнее думать что голоса разные, тогда использую слово "разноголосый" перевод. Мне привычен, так как играл изначально в версию где один голос на всех был, но был большой минус что он звучал плохо. Не знаю точно версию перевода ту, в том и суть что я привык к тому одному голосу и скорее всего он в этой версии вектора и есть, что я описал или очень похож на него, смотреть уточнять уже лень.