Проверил на железной PSOne, действительно черная текстура есть и на приставке.
Vit, для ориентировки где это место находится - самое начало игры, прямо после этого диалога начнется первый бой:
И во время самого первого боя появилась черная текстурка снизу.
На приставке и на эмуляторе одно и тоже.
