Поковырялся в данной игре. Пересобрал образ. Текстовый перевод взял из PAL-версии от Muxaspb99, озвучка - из русской PSP-версии данной игры.
Отличия от образа в теме - оригинальный ID диска, работает везде - и на эмуляторе, и на приставке. Русский язык вместо французского.
GetMD5
PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLUS_270.93.FIFA 14 [FullRUS] [Muxaspb99+EA Russia].iso
File Size : 3 269 689 344
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 31.08.2013
Application: PLAYSTATION
Publisher : ELECTRONIC ARTS
Copyright : ELECTRONIC ARTS
Preparer : MUXASPB99 / EA RUSSIA
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-27093
Version : 1.00
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : cc61ab99dccd1cdb29e1661b71462005
4 REDUMP : cc61ab99dccd1cdb29e1661b71462005
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1596528 SIZE: 0xC2E38000
LOCK SECTOR1: 1596528 END: 0xC2E38000
USED SECTORS: 1596525
ZERO SECTORS: 0
==================================================