[galitski]

На эмуляторе начиная с версии 1.6.0 данная версия непроходима. Игра рандомно зависает. Чаще всего во время видеороликов и загрузок. Скорее всего это проблема именно в том, что в игре активно и небрежно покопались пираты. Замена музыки в некоторых катсценах на это очень сильно намекает. В другой версии с субтитрами таких проблем нет. Зависания очень оригинальные, во время катсцен один и тот же отрывок длительностью 2-3 секунды повторяется как на заезженной пластинке. Подобные глюки я наблюдал и в 25 to lif от devil softe. Игра там вела себя аналогично.

Перевод текста же здесь назвать переводом язык не поворачивается. Даже творения Котеуза нервно курят в сторонке. Мало того, что куча кривых и бредовых предложений, так ещё и текст порою просто нормально не отображается, вместо него крякозябры. Нет буквы "о", вместо нее здесь знак вопроса. Заместо буквы щ используется буква ш. И это лишь верхушка айзберга. Была бы хорошо, если бы кто-то соорудил бы сборную солянку, взяв текст из одной версии, а озвучку от сюда