Показать сообщение отдельно
Старый 24.07.2024, 18:38   #4000
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 14,407
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Re: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Цитата:
Сообщение от Revers Посмотреть сообщение
Хорошо бы узнать название софта, которым пираты добавили субтитры в игру
Ничего они не добавляли, а субтитры там есть изначально, другое дело какой там шриф. Кириллицы тут нет, а текст скорее всего переведён так: HA4AL0, NLPATJ, DA и.т.п., в общем какие заглавные английские буквы заменили пираты на русские, можешь узнать сам, методом поиска, если конечно текст не зашифрован.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием