zyxel2k
SlavaVlasov
Проверьте
эти или
эти утилиты, возможно они смогут вам помочь. Также можно проверить шрифт из фанатского перевода
Spider-Man 1, может быть он подходит и для второй части. Кстати, можно попробовать объединиться со
Студией 616, возможно они готовы озвучить и эти две классические игры. Особенно вторую, т.к. у неё вообще нормальной озвучки нет (подробнее
тут).
ViToTiV
DruchaPucha
Возможно ли портировать озвучку в эти игры на PS2:
Might and Magic 8 (
русификатор для ПК),
Age of Empires 2 (
русификатор для ПК),
Monsters vs Aliens (ПК
версия)? Текст там уже давно перенесён (кроме
Monsters vs Aliens), а вот как обстоят дела со звуком?