Go Ap, спасибо! Методом проб и ошибок - выяснил на каком этапе была проблема:
- Эмулятор PCSX2 запускал всё нормально без каких-либо доп.настроек
- RetroArch (чистый только что установленный) - тоже запустил всё нормально
И выяснилось, что для корректной работы нужно в настройках видео самого RA поставить видеодрайвер Vulkan - у меня стоял glcore для уменьшения нагрузки и с ним вот эта полоса срезалась
В общем по настройкам - заходим:
Настройки\Видео\Вывод\ и в пункте Видео выбираем видеодрайвер
vulkan
