PSX Planet: SONY PlayStation Community - Показать сообщение отдельно - Kaze no Notam [SLPS-00912]

Guyver · 14.07.2025, 15:03

По замыслу разработчиков (это написано в мануале к отдельному диску с музыкой из игры) - как раз именно ветер типа даёт "разрешение на полёт"...

С японского это можно перевести как "Ветер разрешает взлёт"... Видимо, пока так переведу...

14.07.2025, 15:03	#9
Guyver Person Of The Community Регистрация: 29.07.2011 Адрес: Магадан Пол: Мужской Сообщений: 47	Ответ: Kaze no Notam [SLPS-00912] По замыслу разработчиков (это написано в мануале к отдельному диску с музыкой из игры) - как раз именно ветер типа даёт "разрешение на полёт"... С японского это можно перевести как "Ветер разрешает взлёт"... Видимо, пока так переведу... __________________ *http://chief-net.ru* *Я не волшебник - я только учусь...* Последний раз редактировалось Guyver; 14.07.2025 в 18:02.