Полагаю, пираты зачем-то переименовали SLUS-20362 в SLES-50731. По факту же игра идет в NTSC. Если разобрать образ и переименовать SLES-50731 в SLUS-20362, игра не только запустится, но еще и подхватит все патчи (WS патч, FPS патч) на эмуляторе и они будут работать. А вот от европейской версии патчи не срабатывают.
Прикладываю пересобранный образ с переименованным исполняемым файлом. Формат cso. Конвертер в подписи, кому нужен iso.