Показать сообщение отдельно
Старый 19.02.2009, 11:32   #3
Наш человек
 
Регистрация: 23.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 753
realavt репутация неоспоримаrealavt репутация неоспоримаrealavt репутация неоспоримаrealavt репутация неоспоримаrealavt репутация неоспоримаrealavt репутация неоспоримаrealavt репутация неоспоримаrealavt репутация неоспоримаrealavt репутация неоспоримаrealavt репутация неоспоримаrealavt репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: The Bard's Tale             

В русской, насколько я помню, была странная проблема со шрифтами и вообще с выводом текста. Все диалоги выводятся исключительно большими буквами и со слишком большим расстоянием между ними. Читать такой текст довольно неудобно и неприятно, именно поэтому пришлось дерусифицировать, в английском проблем нет. Хотя сам перевод вроде бы был вполне адекватен.
realavt вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо realavt