В википедии четко написано:
"An international version of the game was released in Japan as "Final Fantasy X International" in January 2002, and in PAL territories under its original title. It features content not available in the original NTSC releases, including battles with "dark" versions of the game's aeons and an airship fight with the superboss "Penance" http://en.wikipedia.org/wiki/Final_F...nd_merchandise
Фраза
"under its original title" скорее всего означает, что все "Final Fantasy X" в паловском регионе изначально были уже
international-версиями и в названии это просто не указывалось. То есть да, по существу это international версия, но называется она просто
"Final Fantasy X", потому что в пале оригинала не было, сразу вышла расширенная и дополненная последняя версия, усложнять название смысла не было. Один знакомый мне тоже пару лет назад говорил, что у него есть паловская интернешнл версия, но я решил себе не переписывать из-за всё той же поплющенной картинки.