[Intenso]

Цитата: Сообщение от ArhiAngel Intenso, это оффициальная локализация, так что если образ был снят правильно, что дело явно не в игре.

Вполне вероятно, что проблема в образе. Перекачал эту же версию с другого ресурса - тот же глюк на том же месте: виснет в самом конце на квесте с дудочками (там, где надо позвать мамонтов). А то, что это копия официальной локализации - никаких сомнений и не возникло у меня.
В свете этих событий было бы неплохо, чтобы кто-то всё-таки выложил версию с русским меню и английскими диалогами. Или попробовал создать новый образ именно лицензионки. Тем, кто захочет поиграть в полную русскую версию, правильный образ позволит получить от игры только бочку мёда. Без всяких там ложечек дёгтя.