Norse By Norsewest: Return Of The Lost Vikings [SLUS-00466] [Russian] [Фаргус]

[ViToTiV]

Norse By Norsewest: Return Of The Lost Vikings [SLUS-00466] [Russian] [Фаргус]

You Tube

Год выпуска: 1997

Жанр: Side-scrolling puzzle/Platformer

Разработчик: Beam Software Pty., Ltd.

Издательство: Interplay Entertainment Corp.

Код диска: SLUS-00466

Регион: NTSC

Возраст: Everyone (Все)

Язык интерфейса: RUS

Тип перевода: текст + звук

Мультиплейер: 2x

Lost Vikings 2: Norse By Norsewest | PSX Planet

Три брата викинга снова попали в крупную передрягу. И их снова предстоит выручать из беды. Цель игры проста - провести трех викингов через уровень, спасаясь при этом от врагов и ловушек. Каждый викинг обладает определенными свойствами и, лишь использование свойств всех трех викингов по очереди, даст Вам возможность вместе покинуть этап и перейти к следующему. Викингам также время от времени на помощь будут приходить еще два персонажа - оборотень и дракончик. В этой увлекательной игре Вас ждут 36 уровней, скрытые подуровни, множество интересных и забавных головоломок, отличная мультяшная графика и искрометный юмор, который ни на минуту не даст Вам заскучать!

О переводе: видео и текст от Kudos, звук диалогов от Fargus
начал было переводить сам текст, но на 1/3 понял, что дальше переводить будет впадлу, так что если кто хочет доперевести, то пишите.

upload DruchaPucha

озвучены видео

Важно: Изменил пароли уровней, теперь они выглядят так.
0000
0014
и.т.д.

Формат образа: Bin, Cue
Формат архива: 7zip/ECM/RAR + восcтановление
Размер архива: 81mb
Ошибки Чтения: Нет

YA.DISK

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

----------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Norse by Norsewest - Return Of The Lost Vikings [SLUS-00466] [Russian] [Kudos]

[Vospi]

поздравляю всех, кто ждал склейку :)

[DruchaPucha]

Половина диалогов не озвучено. Их нет в ПК версии?

[ViToTiV]

там не озвучены наверное то, что касается PSX управления, ведь ясное дело что на ПК небыло ничего про psx.

Цитата: поздравляю всех, кто ждал склейку :)

а её кто-то ждал?)

[DruchaPucha]

Цитата: Сообщение от ViToTiV там не озвучены наверное то, что касается PSX управления, ведь ясное дело что на ПК небыло ничего про psx.

Там ещё и описания действия, не только управления. Кнопки на русском тоже встречаются: нажмите enter, наверное английскую речь всё-таки можно заменить на русскую. Распаковщика не осталось?

Цитата: Сообщение от ViToTiV а её кто-то ждал?)

Многие, так-как кудос просто поиздевались над игрой.

[ViToTiV]

распаковщик есть, но я вставил все звуки что были. значит имена файлов различаются, или их вообще нет в фаргусовской версии.

[DruchaPucha]

Действительно, озвучки в ПК версии некоторых диалогов нет. Жалко, что формат видео в ПК версии непонятный.

[DruchaPucha]

Заменил кудосовские ролики на фаргусовские, также сменил систему паролей, теперь они вводятся цифрами.

[ViToTiV]

DruchaPucha, да ты злостный хакер)

[volgame]

Большое спасибо за игрушку! И конечно за все проделанные труды.