(PSX) Action/Adventure (RU) Русские версии жанра - Action/Adventure

Реклама
Оцените пожалуйста - Soul Of The Samurai [SLUS-00822] [Russian] [Русские Версии].
(2)
Рейтинг темы: голосов - 2, средняя оценка - 4.00.

Теги
action, blade, jidaigeki, jidaigeki action, ken, rasetsu, rasetsu no ken, ronin, ronin blade, samurai, shin, shin jidaigeki, shin jidaigeki action, soul, soul of the samurai

Ответ
 
Опции темы
Старый 18.06.2013, 13:55   #1
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 14,360
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Россия / Russia Soul Of The Samurai [SLUS-00822] [Russian] [Русские Версии]             

Soul Of The Samurai [SLUS-00822] [Russian] [Русские Версии]

игру залил PAR@DOX



*Cкриншоты*

Фотографии в альбоме «PSX Screenshot 2» dpucha на Яндекс.Фотках



[more]









В конце периода Эдо, силы зла объединились против Сёгуна. Защитить своего повелителя и очистить страну от сил зла должен самурай Хиба.
Но чтобы отыскать врагов ему придется пройти практически всю страну, повстречав на своем пути множество невероятных и опасных приключений.
- более 40 приемов на мечах
- возможность магических атак
- две сюжетные линии
- простое управление
- отличная графика и традиционная японская музыка


Платформа: PlayStation
Формат Образа: Bin, Cue
Статус: Полный
Жанр: Action\Adventure
Язык: Русский (текст)
Локализатор: Русские Версии
Издатель: Konami
Разработчик: Konami
ID: SLUS-00822
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: 7zip
Размер Архива: 253MБ

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Soul Of The Samurai [SLUS-00822] [Russian] [Golden Leon]

Ronin Blade [SLES-02094] [Russian] [Kudos]

Soul Of The Samurai [SLUS-00822] [Russian] [Лисы]
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 143 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
YAGAMI55, CrystalBoy, Spiralkiss, MANGA, stepka215, Artikulis, 3eelpo, setsudan, skorpion, gerasim78, Solitude freak, Vadim7, life4, Xserro, sashbash, AndoimMavrin449, AleksandrBarino, Curlysays, Algol, RealSvaq, Alexre, sh1nozaki, SteveTooth, Алекс88288, Haechi-san, Prof_Tarantoga, Истязатель, Fury, SquallLeonhart, xxzxcuzxm1, niki53, AlexanderBal Games, Koushi009, бурлящая вода, Jaxmen, Free, Isaacs, MentalDeath, pelmeshka991, Tommy J, Ayalich, Anaxenomun, tokar250391, A_Stranger, Sunr@, Владислав Бесараб-Дракула, tarhok12, Лопатыч, Leo_1988, tralka, Diambond, Серёжа Буданов, вася Буркин, bxchzKchaz, Аркадий Туманов, Sedpunch, Aleks Vos, Zombar, Dm Plpnko, Alex13, olchik041190, BlakeShadows, Alex_Thrash, Денис Мурин, RomkaPoet, GrinKing, tolik1281, Hayabusa, donchicko, Sintakens, ArturWR, Car459, M9snoiBlin, Скинли, Ilja346, Zanafar, ben aston, interzet, boomka, Dimentor, leshiy975, Shamandalie, Gilderoy, lutiel, JukovFoma398, KuznetsovaMarina194, IgorEgo, Vantersi, tumoman, Samuel Giene, Einsamkeit, eldorado_darling, Masha, Crash17490, trini23, llmynehed, DevilZack, Commutator, MEBELDIMA, street2603, Dead Side, Людмила Семенченко, Akisame, Сергей Хвостик, Sashkendr, VerossaVR, pavel01, 1456812207, Munato, zyxel2k, GigaWatt, s1n, andrej, maxtroff, Talehh Aliyevv, 2138746561, player 11, dude, seanmo, Dmitry9000, White W, Bego, Dohorox, domuko, serega1715, colgate213, kubila-13, belakuu, Lich King, Hillllll, bigbosx, Zamochu, Костяныч, Porphyric, archvail, Funky_Monkee, Alexander1, Злодей, maxovik, zeliar, daxter7, win2005, Психиатр
Реклама

Старый 23.02.2014, 20:34   #2
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Zamochu
 
Регистрация: 20.01.2014
Адрес: Оренбургская обл. Новотроицк
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,145
Zamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспоримаZamochu репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Soul Of The Samurai [SLUS-00822] [Russian] [Русские Версии]             

Когда то врывался в эту игрулю. Сутками в ней сидел...эх... Спосибо за игру.
__________________
-Если не нашли то что нужно, посетите Gamer PS one
-Если возникнут вопросы по перезаливке, писать в личку.
-Мои ссылки на образы PSX
-My links for images of the PSX
Zamochu вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо Zamochu за это сообщение:
Старый 06.03.2025, 12:50   #3
Person Of The Community
 
Регистрация: 18.12.2024
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 20
AndoimMavrin449 скоро придёт к известностиAndoimMavrin449 скоро придёт к известности
По умолчанию Ответ: Soul Of The Samurai [SLUS-00822] [Russian] [Русские Версии]             

Имхо этот перевод местами даже получше, чем у лис. Да, не переведены опции, к примеру, но в целом поменьше отсебятины будет. Хотя местами какая-то дичь всё равно встречается и до идеала конечно далеко. Сравнивал первые минут 5 за обоих персонажей.
AndoimMavrin449 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 24.03.2025, 13:51   #4
Person Of The Community
 
Регистрация: 18.12.2024
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 20
AndoimMavrin449 скоро придёт к известностиAndoimMavrin449 скоро придёт к известности
По умолчанию Ответ: Soul Of The Samurai [SLUS-00822] [Russian] [Русские Версии]             

Полностью пройдено за обоих персонажей на PS2 с диска. Проблем не обнаружено. Лишь пару раз замечены кракозябры у предмета железный ключ за Котаро и при осмотре дверей храма в сценарии Лин. Ещё 5 копеек по поводу сравнения этого перевода и перевода от Лис, о котором я писал выше: в версии Лис немного запортачен экран сохранения/загрузки - не отображается стихотворение-хайку на слотах с сохранёнными играми. В этом переводе всё в порядке, пускай они и на английском. Мой вывод - этот перевод всё же самый лучший из всех имеющихся.
Нажмите
AndoimMavrin449 вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо AndoimMavrin449
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Overblood [SLUS-00464] [Russian] [Русские версии] volgame (PSX) Action/Adventure (RU) 19 30.04.2025 06:47
Bio F.R.E.A.K.S. [SLUS-00502] [Russian] [Русские Версии] aNDROID999 (PSX) Fighting/Beat'em Up (RU) 6 19.04.2024 15:54
Soul Of The Samurai [SLUS-00822] volgame (PSX) Action/Adventure (U/C) 2 12.01.2020 01:57
Soul Of The Samurai [SLUS-00822] [Russian] [Лисы] volgame (PSX) Action/Adventure (RU) 7 13.06.2018 17:24
Soul Of The Samurai [SLUS-00822] [Russian] [Golden Leon] DruchaPucha (PSX) Action/Adventure (RU) 5 22.05.2012 12:46


Часовой пояс GMT +3, время: 13:59.


© PSX Planet Community 2003-2024

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner