(PSX) Action/Shooter (RU) Русские версии жанра - Action/Shooter

Реклама
Оцените пожалуйста - Apocalypse [SLES-00835] [FullRUS] [Sacson Studio].
(4)
Рейтинг темы: голосов - 4, средняя оценка - 4.75.

Теги
apocalypse

Ответ
Страница 1 из 2 1 2 >
 
Опции темы
Старый 21.08.2008, 23:57   #1
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 14,365
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Россия / Russia Apocalypse [SLES-00835] [FullRUS] [Sacson Studio]             
Apocalypse [SLES-00835] [Russian] [Sacson Studio]





Четыре всадника Апокалипсиса пришли на землю, и воцарился страх и ужас, настала паника. И только вы способны спасти наш мир от полного поглощения бездной тьмы! Как? Да самым банальным способом – взяв в руки автомат и показав кто здесь главный.

- великолепная графика и звук
- непревзойденный динамизм игры
- сражения в самых невероятных местах
- огромный выбор оружия

Platform: SONY PlayStation
Format Image: IMG/CCD/SUB
Genre: Action/Shooter
Language: Russian (Текст и звук - Саксон)
Publisher: Activision
WinRar: 225 MB
Apocalypse | PSX Planet
upload towik

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

YA.DISK
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Apocalypse [SLES-00835] [Russian] [Megera]

Apocalypse [SLES-00835] [Russian] [Vector]
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 412 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
Retromon, AlphaXT, Lometalk, Genesis22, Dik Nori, YouFavoriteTema, Artem994, Zero Two, Green_Cat, VSRUS, Kreativich, Dimout, TalkingCat, Boris_Britva369, Владимир Тесла, Vedaslav Rus, YraMin, AndreyBOZ, Blackflex, aku_aku, NNNIKISHA, Gunslinger, Sartirius, errNop, orontin, dihiril611, ofey, Derek Steevienson, Hizumi Genesis, Ruslan083, mhr75, vladimirus62, Fry, divandivan, Yamasety, BooBaFOX-kun, Pavel5Legacy, TwistedTooth, THE_NORTH_FACE, aleks2021, Xandor, raller78, Сергей Долгирев, yar_reznik, Lexinator, hammul, CDash, Max56B90, dreamzoR, exzener, DarkDemonSoul13, Alex Prauer, VlaDi4eKK, максим Scph102, WardNoSix, Denardo, TYRANT-103, teorex, zuzs, VGS, Glyuks, ewgns, msPerfect, SteveTooth, EdKo, шляпа007700, valeraladutko12, Fury, znam, Alex_Brutal, Viper4813, Allen Walker, MegoSlam, Spy_Who_loves_you1977, sukra, Fluore_, vermilleon, Cardinal, SquallLeonhart, timaty770, PS1993, Foll, Alegandroz, EvgenFox, andreyhp3, Wizard, Togeru-kun, Im_Alexander, Koushi009, Elvis725, User85vv, X_Nikita_X, PavelG, superpooh365, Vaizard, Nnoitra, IVAN BASKAKOV 1012582524, Brony, Сергей Фоменков, Kennedy, tarhok12, hkk98rus, Юрий Соловьёв, Енот, sherer64, Mayorrvl, terjen1, zarkiy, Crazy Rusik_0_0_7, johnc12, Live_Pirat, Нестер8989, Владимир Миронов, nitro88, Bloodwier, Jaxmen, AkiraSuzuki, Hellsing_6, Svalker95, RusH, BLSTRMSTRZ, knxx, Pocahontas, bender3300, pelmeshka991, attila_r, Альпа, Макс Марков, ChSV_Filin, stalze, bgmnt2044, roadmaster33, Gun4ER, net_stalker, sin89rus, tokar250391, Resident Resident68, garik8156, cccp1982, PeReGaR, nightwatch, AlisterTK, Yuriy MNusikhin, CHERT, Jared Nomak, svmario, Saymike, Олег Черноокий 834472963, Feba, custom_play_box, Денис27, SCP 9000, cvgs, Бекап Релизов, leonid20, VitalyA, Landerbrow, voviksacred1, DragonFly, Denis Kuznesov, Initoo, JamesX, visaidj, Nemus, sn00per, psiklop, ALEX, JohnDoe, SerjDJ, Илья Скребнёв 1072191040, alex andr, natasam, Evgen Epic, emelyan9090, pokrass, zar80kr, Евгений Порицайло, TOPRED, Александр Александрович, showtim_e, Veen32, Mighty_Pif, tolik1281, Jugin, max krotov, strim, user234, Даниил Бойко, Andrey voronin, Chezer2005, TheDiN23, romin4, Scoperfild, SolidSnake, 19Антон90, Tiamat-sat, Alexandr Popovici, luwjokes, def696, TheVladonPro, Edson Ferreira 221076457, chiribas10, Patriot9, Peacekot, Leon1989, Mikki90Max, BVS80, АРТУР ЛОЗ, faust_55, pprroorrookk, jack73, Ckau, Владимир Граф 830587899, MisterMurzik, 81974133, AlexanderBal Games, specsnaz, Priority, PlayboyKern, sp202037, Blasto, Топовый Топчик, IgorEgo, Лёня Гущин, max7136732, Яна Саргсян, Nkhtvich, Asd737, Lich King, Mioksi, Zeddyxonn, Иван Бобок 1624384115, Trilgon, alex 1482935034, zhukov8411, jjs, Hedgehog92, eldorado_darling, chtk79, Dark DAKRiOADENiTiS, Lucid, Арнольд Петрович, Alex HP, Vencedor, Night-Alex, Alex Bondar, Kalash Fist, pavlik, Шон в Майке, TimaKhamraev98, Сергей Юркевич, Максим Кротов 1057546557, AlexGS, Руслан Нигматуллин, karavaj, Thief, SANYA SHEF, ProGmaster, ЧеРнЫй ДеЛьФиН, B1ackDrag0n, leonardooleg, KvarmakII, Kriegsman, Дина, Gvozdevich, Doal Tama, Akisame, virust37, trini23, gsdffdsg fgsdfgsd, Виктор Воскресенский, Максим Кротов, MKLIUKANG1, Алекс31019, Евгений Каменной, Сергей Фоменов, Good Game, lordius, Алексей Нечипорук, Zegwi, Cool, dramarchik, Наталья Запольская, Кирилл Егоров, terpevt, pegas, pitw950, nocoich, fiuke, Кирилл Штоль 1243980572, Психиатр, Zverushk@, Гарри Сандерленд, wolf518, dedok179, serega1383, Чак Скунс, Kriss, Михаил Чигаев, Юрон, ravendark, dionisius, vlv_f, DenisGrach, ilyich05, Дима 1992, WA4, Дени, Максим Аббазян, Антон Вячеславович, Ruslanetto Tretiakov, cari, zerozoid, Commutator, Yukio Toge, Анна, zyxel2k, Igogoshka8, Serega, dedralon12, raiden4488, denicccc, galitski, aac1977, gig3x, igorig, kubila-13, Георгий, :Blade:, colgate213, Havik, rider, Злодей, life4, Raptorss, michail22, sawa4868, Hillllll, Maus, БУЧА, aserds23, mihapsx, Ushar, uprichnick, Tema1, VerossaVR, Stonnok, TiamaTiK, TachSkim, TrickZter, trevor_macleod, Alexsandr5, ROONEY93, DenZ666, SVeNPS, archvail, Ace Mentura, Djdezmond, ViZed, DARKSIDERS, UsKe, BASSIX, Noal, Mr2, Tanners, nax-nax, waltersullivan3, TheVlad1mir, bait-corp, FMICHAEL, Jony3000, NemiroFF, Free...ze, Dembel, death, Evgenp06, Игоречек., FfffanatikkkK, JohnyWalker, Shurick, michor3, BalRock, vivin79, Yltrazina, Gales, tracker_macleod, DMZombie =), Panzer VI, Aku, Pasha, volgame, owert, riven, MaksimMars, slava2s, Скволл, Марсель, Грант, mantaras, Stranger, ImpaledNazarene, симби, Central, sergi21115, inok322, Hranitel, манвел, edvarddeily, Tricker42, Dart, olegon45, Kain
Реклама

Старый 18.02.2010, 23:56   #2
Person Of The Community
 
Аватар для Yltrazina
 
Регистрация: 20.11.2009
Адрес: Perm
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 49
Yltrazina скоро придёт к известности
По умолчанию Ответ: Apocalypse [SLES-00835] [Russian] [Sacson Studio]             
мне поонравилась там система управления-довольно необычная и удобная... спасибо за очень хорошую игрулю
Yltrazina вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 25.06.2011, 18:58   #3
Person Of The Community
 
Регистрация: 07.01.2009
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 19
Shurick как роза среди колючекShurick как роза среди колючекShurick как роза среди колючек
По умолчанию Ответ: Apocalypse [SLES-00835] [Russian] [Sacson Studio]             
я так понял у саксона самый качественный перевод как по тексту так и по звуку.
Shurick вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо Shurick
Старый 26.06.2011, 21:04   #4
Person Of The Community
 
Аватар для bublik462
 
Регистрация: 02.11.2009
Адрес: Латвия Рига
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 167
bublik462 репутация неоспоримаbublik462 репутация неоспоримаbublik462 репутация неоспоримаbublik462 репутация неоспоримаbublik462 репутация неоспоримаbublik462 репутация неоспоримаbublik462 репутация неоспоримаbublik462 репутация неоспоримаbublik462 репутация неоспоримаbublik462 репутация неоспоримаbublik462 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Apocalypse [SLES-00835] [Russian] [Sacson Studio]             
Цитата:
Сообщение от DruchaPucha Посмотреть сообщение
Что касается перевода, то он отличный.
Голоса у них как из унитаза :)
но это моё мнение .
bublik462 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 07.07.2011, 20:36   #5
Person Of The Community
 
Аватар для Mr2
 
Регистрация: 26.12.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 155
Mr2 репутация неоспоримаMr2 репутация неоспоримаMr2 репутация неоспоримаMr2 репутация неоспоримаMr2 репутация неоспоримаMr2 репутация неоспоримаMr2 репутация неоспоримаMr2 репутация неоспоримаMr2 репутация неоспоримаMr2 репутация неоспоримаMr2 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Apocalypse [SLES-00835] [Russian] [Sacson Studio]             
Перевод с немецкого языка!
Немецкий вариант звучал убедительней, эмоциональнее, разнообразнее.
Русский вариант уныл, бубнит что то себе под нос.Фразы(ГГ) не блещут разнообразием.
Mr2 вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо Mr2
Старый 11.03.2012, 16:27   #6
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для FfffanatikkkK
 
Регистрация: 05.05.2009
Адрес: Беларусь
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 618
FfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспоримаFfffanatikkkK репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Apocalypse [SLES-00835] [Russian] [Sacson Studio]             
NAROD.DISK
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

FfffanatikkkK вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 22 пользователи сказали Спасибо FfffanatikkkK за это сообщение:
Старый 22.10.2015, 11:19   #7
Person Of The Community
 
Аватар для Maus
 
Регистрация: 19.06.2012
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 100
Maus - просто великолепная личностьMaus - просто великолепная личностьMaus - просто великолепная личностьMaus - просто великолепная личностьMaus - просто великолепная личностьMaus - просто великолепная личностьMaus - просто великолепная личность
По умолчанию Ответ: Apocalypse [SLES-00835] [Russian] [Sacson Studio]             
Перевод "Саксон", но обложка от Кудоса.

__________________
My project
Хе-хе. Спасибо человеку за данное видео

Моя коллекция конвертированных PSX игр для PSP.

Последний раз редактировалось Maus; 07.12.2015 в 21:11.
Maus вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователи сказали Спасибо Maus за это сообщение:
Старый 14.02.2017, 14:01   #8
Person Of The Community
 
Аватар для Andrew Zubko
 
Регистрация: 24.02.2014
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 51
Andrew Zubko обеспечил(а) себе прекрасное будущееAndrew Zubko обеспечил(а) себе прекрасное будущееAndrew Zubko обеспечил(а) себе прекрасное будущееAndrew Zubko обеспечил(а) себе прекрасное будущееAndrew Zubko обеспечил(а) себе прекрасное будущееAndrew Zubko обеспечил(а) себе прекрасное будущееAndrew Zubko обеспечил(а) себе прекрасное будущееAndrew Zubko обеспечил(а) себе прекрасное будущееAndrew Zubko обеспечил(а) себе прекрасное будущееAndrew Zubko обеспечил(а) себе прекрасное будущееAndrew Zubko обеспечил(а) себе прекрасное будущее
По умолчанию Ответ: Apocalypse [SLES-00835] [FullRUS] [Sacson Studio]             
Прошел игру на "Тяжёлом" уровне сложности, без использования продолжений (без смертей), собрав которые на всех уровнях.

Рейтинговая таблица:
Игровой процесс: 4
Графика: 3
Сюжет: 2
Сложность: 4
Управление: 5
Перевод: 3

Плюсы локализации:
Перевод текста - хороший, смысловой, если не учесть мелких ошибок орфографии.

Минусы локализации:
Голос героя - противен, особенно возгласы во время игры. В оригинале он прикольно подшучивает и "стебётся".

Минусы европейской версии игры:
Отсутствие кровавых - оригинальных сцен и возгласов противника. То бишь - цензура.

Вывод: Лучшая версия - американская, там все чётко и как нужно.
Последний раз редактировалось Andrew Zubko; 09.03.2019 в 11:49.
Andrew Zubko вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо Andrew Zubko за это сообщение:
Старый 20.12.2018, 00:51   #9
Person Of The Community
 
Аватар для Арнольд Петрович
 
Регистрация: 03.10.2018
Пол: Неизвестно
Сообщений: 9
Арнольд Петрович на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Apocalypse [SLES-00835] [FullRUS] [Sacson Studio]             
Игра на движке от Spider-man 2000 насколько я знаю
Арнольд Петрович вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 20.12.2018, 11:55   #10
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 14,365
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Apocalypse [SLES-00835] [FullRUS] [Sacson Studio]             
Нет, Апокалипсис вышел раньше. ЧП сделан на движке Тони Хоука (вообще на нём многие игры были сделаны).
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ
Страница 1 из 2 1 2 >

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Tomb Raider III [SLES-01649] [Russian] [Sacson Studio] DruchaPucha (PSX) Action/Adventure (RU) 20 11.05.2025 14:55
Civilization II [SLUS-00792] [Russian] [RGR Studio] aNDROID999 (PSX) Strategy (RU) 5 26.01.2025 00:26
Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [Sacson Studio] DruchaPucha (PSX) Action/Adventure (RU) 30 18.02.2024 08:00
Fox Hunt [3CD] [SLUS-00101-00175-00176] [FullRUS] [RGR Studio] volgame (PSX) Action/Adventure (RU) 9 13.10.2018 20:26
Need For Speed II [SLUS-00276] [Russian] [RGR Studio] DruchaPucha (PSX) Racing (RU) 1 13.08.2018 14:02


Часовой пояс GMT +3, время: 09:18.

PSX Planet Community - Вверх

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner