Devil May Cry HD Collection [BLES-01228] [Ru\En] (FULLRUS only dmc3) [JB] - Страница 2

PoliKarp · 25.05.2018, 04:58

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha


	Озвучить планировала студия которая делала озвучку 3 части, но они больше не существуют.

Зависшие проекты они все равно обещали добить, а от первых двух дмс точно не откажутся.

**DruchaPucha** · 25.05.2018, 11:24

Так они его даже не начинали.

Цитата:


	С сожалением сообщаю вам, что наш творческий дуэт официально заканчивает свое существование. Дальнейшая судьба находящихся в разработке проектов зависит от воли моей бывшей коллеги, если она когда-нибудь решит вернуться в озвучку.

PoliKarp · 25.05.2018, 12:42

Наработки просто перешли в другую команду, как и один из ключевых членов данного дуэта.

**volgame** · 25.05.2018, 14:08

За годы ожидания перевода можно было уже самому выучить язык, целый мир же откроется ранее недоступный.

Alex HP · 01.07.2018, 14:32

Ребята из бывшей группы точно озвучат обе части, но пока что нужно подождать, пока другие проекты закончат.
Я же хочу сделать перевод текста и текстур. В PS3 и Xbox 360 версии есть проблемка с текстурами, шрифтами и текстом. Не знаю чем их извлечь.
Для ПК версии по проще, но там проблема с текстурами во 2 части с пожатыми форматами и текстом в 1 части. Если кто-то разбирается с этими форматами, напишите мне в лс.
Пока что с коллегой сделали перевод лаунчера.

Нажмите

**DruchaPucha** · 01.07.2018, 14:43

В первой части вроде как ресурсу из PS2 версии, а там вроде как был tim2. Вот тут есть разные утилиты:
http://forum.xentax.com/viewtopic.php?f=33&t=15540

**SAZl** · 15.04.2024, 10:33

ЗЕРКАЛО
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный размер

Язык интерфейса: Английский
Язык озвучки: Английский
Язык Субтитров: Английский
Тип издания: Лицензия
Регион: EUR
Код диска: BLES01228
Прошивка: 3.73 / Образ для Cobra ODE / E3 ODE PRO (100% IRD Verification)
Источник: nnmclub
Размер: 10.1 Гб
Версия для ПК

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

25.05.2018, 12:42	#13
PoliKarp Person Of The Community Регистрация: 05.11.2008 Адрес: Владивосток Пол: Мужской Сообщений: 246	Ответ: Devil May Cry HD Collection [BLES-01228] [Ru\En] (FULLRUS only dmc3) [JB] Наработки просто перешли в другую команду, как и один из ключевых членов данного дуэта.

25.05.2018, 14:08	#14
volgame Администратор Регистрация: 21.07.2008 Адрес: Санкт-Петербург Пол: Мужской Сообщений: 26,730	Ответ: Devil May Cry HD Collection [BLES-01228] [Ru\En] (FULLRUS only dmc3) [JB] За годы ожидания перевода можно было уже самому выучить язык, целый мир же откроется ранее недоступный. __________________ Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к играм.

01.07.2018, 14:32	#15
Alex HP Person Of The Community Регистрация: 22.11.2015 Пол: Мужской Сообщений: 13	Ответ: Devil May Cry HD Collection [BLES-01228] [Ru\En] (FULLRUS only dmc3) [JB] Ребята из бывшей группы точно озвучат обе части, но пока что нужно подождать, пока другие проекты закончат. Я же хочу сделать перевод текста и текстур. В PS3 и Xbox 360 версии есть проблемка с текстурами, шрифтами и текстом. Не знаю чем их извлечь. Для ПК версии по проще, но там проблема с текстурами во 2 части с пожатыми форматами и текстом в 1 части. Если кто-то разбирается с этими форматами, напишите мне в лс. Пока что с коллегой сделали перевод лаунчера. Нажмите

01.07.2018, 14:43	#16
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,407	Ответ: Devil May Cry HD Collection [BLES-01228] [Ru\En] (FULLRUS only dmc3) [JB] В первой части вроде как ресурсу из PS2 версии, а там вроде как был tim2. Вот тут есть разные утилиты: http://forum.xentax.com/viewtopic.php?f=33&t=15540 __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

15.04.2024, 10:33	#17
SAZl PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 21.10.2015 Пол: Неизвестно Сообщений: 1,073	Ответ: Devil May Cry HD Collection [BLES-01228] [Ru\En] (FULLRUS only dmc3) [JB] ЗЕРКАЛО Язык интерфейса: Английский Язык озвучки: Английский Язык Субтитров: Английский Тип издания: Лицензия Регион: EUR Код диска: BLES01228 Прошивка: 3.73 / Образ для Cobra ODE / E3 ODE PRO (100% IRD Verification) Источник: nnmclub Размер: 10.1 Гб Версия для ПК Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Devil May Cry 4 [BLES-00186] (FULLRUS)	Kolllan	(PS3) Action/Adventure (BD-игры)	7	08.03.2024 14:40
DMC: Devil May Cry [BLES-01698] (FULLRUS) [ISO]	Kolllan	(PS3) Action/Adventure (BD-игры)	5	23.02.2024 17:20
Devil May Cry [SLES-50358] [FullRUS] [NORG/PS2 Golden]	vik1015	(PS2) Action/Adventure (RU)	110	26.03.2023 13:11
Devil May Cry - 10 лет. Анонс Devil May Cry HD Collection	Allleks	Game World News	6	18.10.2011 00:51
Слух: Devil May Cry Collection для PS3 и Xbox 360	Allleks	Game World News	3	07.02.2011 15:08

Реклама

Реклама