SONY PlayStation - TechSupport Технический раздел посвящённый уходу, модификации, ремонту и обслуживанию консоли SONY PlayStation

Реклама
Оцените пожалуйста - Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP).
(89)
Рейтинг темы: голосов - 89, средняя оценка - 4.74.

Ответ
 
Опции темы
Старый 16.08.2025, 17:29   #4381
Person Of The Community
 
Аватар для kozelrus
 
Регистрация: 18.08.2020
Адрес: Kyiv
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 75
kozelrus - весьма и весьма положительная личностьkozelrus - весьма и весьма положительная личностьkozelrus - весьма и весьма положительная личность
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Подскажите пожалуйста,
1. Дополнение Golden Mask к Tomb Raider 2 вобще переносилось на PS1 ?
Вижу лишь одну раздачу, при чем абсолютно без комментов. Как для проекта уровня Unfinished Business ситуация странная.

2. Если да, к раздаче переносился под него перевод?
kozelrus вне форума  
Ответить с цитированием
Реклама

Старый 21.08.2025, 14:22   #4382
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 14,392
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Нико не знает, как в Foobar 2000 изменить частоту без конвертации? Есть ps_rawc_adpcm без шапки и частота 22050, но открывается он как 44100. Знаю что можно сделать шапку через VGM, но не хочу делать лишнюю конвертацию.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый Вчера, 18:52   #4383
Person Of The Community
 
Регистрация: 27.01.2012
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 225
dreamdawn за этого человека можно гордитсяdreamdawn за этого человека можно гордитсяdreamdawn за этого человека можно гордитсяdreamdawn за этого человека можно гордитсяdreamdawn за этого человека можно гордитсяdreamdawn за этого человека можно гордитсяdreamdawn за этого человека можно гордитсяdreamdawn за этого человека можно гордитсяdreamdawn за этого человека можно гордится
По умолчанию Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)             

Цитата:
Сообщение от ViToTiV Посмотреть сообщение
dreamdawn, игры от squaresoft лучше вообще не трогай, там всё пожато
Да, lzss, но вроде бы на большинство игр есть декомпрессор/компрессор.


А вот как снимать lzss с остальных игр? Сжатие ведь может иметь какие-то свои индивидуальные особенности?
dreamdawn вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 00:57.


© PSX Planet Community 2003-2024

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner