Проект перевода OverBlood 2 - Страница 26

**DruchaPucha** · 16.08.2010, 12:43

Цитата:

Сообщение от Karp


	Все глухо вроде. Или меня не посвятили...

Cкоро будет, просто мне нужно кое-что поправить, текст слетел.

Long · 28.08.2010, 23:24

ждём)))

Long · 21.09.2010, 16:55

заждались!!!
как продвигается?

**DruchaPucha** · 22.09.2010, 13:00

Скоро РИП сделаю для тестирования, сейчас пока занят.

Long · 22.09.2010, 20:16

отлично, главное не забросил.

**DruchaPucha** · 23.09.2010, 11:06

Цитата:

Сообщение от Long


	отлично, главное не забросил.

Да не забрасывать не собираюсь, просто несколько раз часть текста приходилось перебивать заново, так-как слетали диалоги.

Long · 26.09.2010, 03:43

ок ок ждём, терпеливо ждём.

**DruchaPucha** · 28.10.2010, 23:26

Скоро буду заливать. Так-что отписывайтесь кто будет тестировать. Насчёт того делать ли RiP, в игре просто есть диалоги, в которых нет субтитров, а эти диалоги важны, так-как в них расказывается, что нужно делать. Поэтому не знаю делать ли RiP?

**Karp** · 29.10.2010, 12:07

Скинь мне ссылку на не рип. Буду тестировать, как время будет. Думаю по 1 часу в день, примерно, смогу тратить. Но, точно не обещаю. Жду ссылку.

**DruchaPucha** · 29.10.2010, 12:13

Цитата:

Сообщение от Karp


	Скинь мне ссылку на не рип. Буду тестировать, как время будет. Думаю по 1 часу в день, примерно, смогу тратить. Но, точно не обещаю. Жду ссылку.

Как залью скину в личку. Это будет наверное в понедельник. Остальные кто будет тестировать пишите тут, а я потом ссылку на образ буду кидать в личку. Думаю на второй образ уйдёт меньше времени, большая часть текста скорее всего повторяется.

28.08.2010, 23:24	#252
Long Person Of The Community Регистрация: 06.04.2010 Пол: Мужской Сообщений: 18	Ответ: Проект перевода OverBlood 2 ждём)))

21.09.2010, 16:55	#253
Long Person Of The Community Регистрация: 06.04.2010 Пол: Мужской Сообщений: 18	Ответ: Проект перевода OverBlood 2 заждались!!! как продвигается?

22.09.2010, 13:00	#254
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,406	Ответ: Проект перевода OverBlood 2 Скоро РИП сделаю для тестирования, сейчас пока занят. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

22.09.2010, 20:16	#255
Long Person Of The Community Регистрация: 06.04.2010 Пол: Мужской Сообщений: 18	Ответ: Проект перевода OverBlood 2 отлично, главное не забросил.

26.09.2010, 03:43	#257
Long Person Of The Community Регистрация: 06.04.2010 Пол: Мужской Сообщений: 18	Ответ: Проект перевода OverBlood 2 ок ок ждём, терпеливо ждём.

28.10.2010, 23:26	#258
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,406	Ответ: Проект перевода OverBlood 2 Скоро буду заливать. Так-что отписывайтесь кто будет тестировать. Насчёт того делать ли RiP, в игре просто есть диалоги, в которых нет субтитров, а эти диалоги важны, так-как в них расказывается, что нужно делать. Поэтому не знаю делать ли RiP? __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

29.10.2010, 12:07	#259
Karp PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 03.02.2009 Адрес: Россия, город Новосибирск Пол: Мужской Сообщений: 586	Ответ: Проект перевода OverBlood 2 Скинь мне ссылку на не рип. Буду тестировать, как время будет. Думаю по 1 часу в день, примерно, смогу тратить. Но, точно не обещаю. Жду ссылку. __________________

Реклама

Реклама