Teenage Mutant Ninja Turtles 2: Battle Nexus [SLUS-20981] [FullRUS]

[DruchaPucha]

Teenage Mutant Ninja Turtles 2: Battle Nexus [SLUS-20981] [FullRUS]

постер

You Tube

Платформа: PlayStation 2
Формат Образа: ISO
Статус: Полный (DVD)
Жанр: Beat'em Up
Язык: Полностью на русском языке
Издатель: Konami
Разработчик: KCES
ID: SLUS-20981
Кол-во игроков: 1-4
Формат Архива: 7zip
Размер Архива: 1.69ГБ
Ошибки Чтения: Нет
Инфо: Полная совместимость с Open Loader 0.9, требуется установка игры через usbutil!

Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.29 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLUS-20981.iso
File Size : 2 781 118 464
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size, NO Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 12.12.2011
Created By : CDVDGEN 2.00
Disk Name : SLUS-20981
Application: PLAYSTATION
Volume : SLUS_20981
Publisher : KONAMI
Copyright : KONAMI
Producer : KONAMI
Preparer : KONAMI
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-20981
Version : 1.00
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : 64ca60b31317d66a549941491f9e02de
REAL MD5 : 53fcf8d1f460b3e450737866b63934a8
4 REDUMP : 53fcf8d1f460b3e450737866b63934a8
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1357968 SIZE: 0xA5C48000
DATA SECTORS: 1347718 SIZE: 0xA4843000
USED SECTORS: 1347718
ZERO SECTORS: 10250
==================================================

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

[DruchaPucha]

Перезалил.

[mupik]

перезалейте 4 часть архива пожалуйста

[DruchaPucha]

Перезалил.

[sin89rus]

скажу вот что:1. перевод отличный - как всегда у NORG
2. звуковой перевод - тот кто его вставил вырезал начальную заставку с песней, ну и + ко всему полный дубляж (что очень плохо)


ищу версию от KUDOS - там ролики оченб хорошо переведены
она есть в сети? не могу нигде найти источники

[DruchaPucha]

Всё тут на месте и ничего тут не вырезано. Нет тут никакого дубляжа, обычная двухголоска.

[sin89rus]

Цитата: Сообщение от DruchaPucha Всё тут на месте и ничего тут не вырезано. Нет тут никакого дубляжа, обычная двухголоска.

запусти англ версию и увидешь доп ролик между ЧТЕНИЕ КП и ЗАГРУЗКОЙ (после которой нужно нажать старт)

есть два вида перевода - закадровый и дубляж, закадровый - это когда накладывается русская дорожка на английскую (простой пример - одноголосые озвучки)
дубляж - когда англ. дорожка либо чистится (глучшится) спец. средствами, заменяется русской (что в данном релизе и сделано в видео), а так же в самой игре заменяется англ. реплики персонажей русскими (без следов англ.)

в дубляже необязательно для каждого персонажа должен быть свой уникальный голос, грубо говоря 5 человек могут озвучивать и 15 персонажей, изменяя тембр - это тоже дублирование
друча, ты говоришь, а сам не знаешь о чем, я к тому что запускал эту игру вчера и проверял, а ты запускал когда? - врядли вчера, нет там ролика начального, нет![/quote]

[DruchaPucha]

А в сэмпле разве нет заставки с песней - вообще-то есть.

[shamalama]

в шапке

[sin89rus]

есть ли образ от КУДОС в сети? где его можно скачать?)