(PSX) Platform (RU) Русские версии жанра - Platform

Реклама
Оцените пожалуйста - Jersey Devil [SLES-00598] [Russian] [Paradox].
(0)
Рейтинг темы: голосов - 0, средняя оценка - .

Теги
devil, jersey, jersey devil

Ответ
 
Опции темы
Старый 18.01.2012, 12:57   #1
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,862
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
Россия / Russia Jersey Devil [SLES-00598] [Russian] [Paradox]             

Jersey Devil [SLES-00598] [Russian] [Paradox]


Скриншоты
Скриншоты перевода

Эта очень необычная игра включает некоторые элементы таких супер популярных игр, как Crash Bandicoot и Mario 64. Такой коктейль, да ещё в трёхмерном мультипликационном мире – что может быть необычнее? Начинается всё с мультфильма, в котором раскрывается завязка сюжетной линии. Сумасшедший ученый доктор Knarf начинает эксперименты с мутациями растительного мира, мечтая создать надёжную армию ходячих растений. В один прекрасный день главный любимчик доктора Dennis Pumpkinhead (а попросту – тыква) наткнулся на странного “ребёночка”. Маленький пурпурный “парнишка” – ну просто мультипликационный дьявол-замечательные рожки, крылышки и даже раздвоенный хвост! Knarf тут же решил его разрезать (любознательный!), но не обнаружил под рукой скальпеля. Когда он отправился в город за инструментами, Jersey удалось ускользнуть из лаборатории.

Платформа: PlayStation
Формат Образа: BIN/CUE
Жанр: 3D Action/Platform Adventure
Язык: Полностью на русском языке (Одноголосый - Мужской голос)
Локализатор: Paradox
Качество перевода: Хорошее
Издатель: Ocean
Разработчик: A2M
WinRar: 434 Mb
Ошибки Чтения: Нет

Jersey Devil | PSX Planet

YA.DISK

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com



brill-fix

рабочий с музыкой и озвучкой
изменения
- Зафикшены аудиотреки
- Заблокирован выбор языков (French/German)


CLOUD.MAIL.RU
Формат Образа: *.BIN/*.CUE
Формат Архива: RAR ~ 420.1 MB
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Цитата:
Сообщение от paul-met
Широкоэкранные коды для этой игры:
Код:
Чит-код: "800507f8 0C00"
==================
Hex-код:
Файл:  "MAIN.EXE"
Адрес:  "3EDF8"
Значение: "000C"
Демонстрация
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Jersey Devil [SLES-00598] [Russian] [Kudos]
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 196 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение:
aleks2021, Сергей Казимиров, Koduck, khronos, dreamzoR, teorex, Nikita_Kurochkin, ovcho1990, LostInSpace2236, Гомзин Александо, shurik-xp, SteveTooth, El-Ray, Призрак, Neonius, Cezar346, j-Art17, Togeru-kun, Kiski, exclusiveevc, Kalik, Koushi009, THE_NORTH_FACE, User85vv, bobby178, Milcha, QuzpCat, AlexanderBal Games, VikKneSt, MartyHart, yurec, AkiraSuzuki, Funn, playgame, Александр Костюченко, RocKSpaM, Lulu, pelmeshka991, SquallLeonhart, Alex Mayers, Костя Горьков, irbisunika, Agatiktik, Sk1leer, Dark Dragon, raller78, tokar250391, Сергей М 1409, Psiholica Alex, en0t88, mechanicRU, _StiX_, karavaj, Feba, S.T.A.R.S., psiklop, chiribas10, Wicked, Saymike, qazetdgkjyhjhtgdhtedtdfg, AlisterTK, София, llirik_60, zyxel2k, zirex, user234, Hikkisoul, SlavaVlasov, Drebedur, Vagner14, EneRGarD, AD010, showtim_e, Scainet-001 Server, ttaiq, svmario, sven76, MrBoozer, Евгений Чураев, TYRANT-103, donchicko, sin89rus, Dima Petrov, Johnny Archer, Veen32, Ruslan11111111, lacosta, cevaro, George125, AndreyGears, Rufus Li, Andrey voronin, Lepokrat, Павел Нестеров, Эвелина, DENIS PIDGURSKIY, Leo Messi, Chezer2005, Дмитрий Антонов, АРТУР ЛОЗ, oblivion85, shamalama, LovePS, Largusha, Cool, Merk8, Regul Flow, freegen89, CrouperSnitch, Disaster, CDash, Анна Каплина, life, Mitiaychik, RusH, Aleks Vos, Lich King, Пётр Ледянкин, Evgen Epic, Сергей Юркевич, Coran Flakes, DavieDzhons, freet11, NightRaven, манвел, ROONEY93, Дина, Арам Кун, Sheldon, Егор Литви, YASHKA3D, ozyk, Hopperhead, kabantus, primehunter, Александр Филиппов, fatnin13 ., cornholyyy, Дмитрий Воробьев, EL-Shadow, magnym546, Максим Аббазян, Акихиро Князев, Timmy Tinny, Сергей Хвостик, volgame, Rayman rush, Alexander Volgarev, cari, Antony, Никита В, YnblPb_86, Максим Не-Важно, White Wolf, Teogen_3, aac1977, Тимур, dude, Bego, oleg599, Злодей, Olgerhan, pvd-15, SILENT_P, colgate213, CHAOS, mobiton, Zamochu, Лена Семка, Catalyst, ROCKFe, Amtor, DARKSIDERS, michail22, djonmarvel, Психиатр, life4, Hillllll, archvail, Raptorss, Retromon, VerossaVR, ImpaledNazarene, CepryHbka, jam29, servar, igor_maska, daxter7, ravendark, SVeNPS, Biffidok, Alexsandr5, LilyLazer, TrickZter, sergi21115, Allleks
Реклама

Старый 04.11.2016, 08:49   #2
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,399
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Jersey Devil [SLES-00598] [Russian] [Paradox]             

Спасибо большое за версию перевода от Парадокс.
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 21.06.2018, 03:39   #3
Person Of The Community
 
Аватар для NightRaven
 
Регистрация: 26.06.2014
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 173
NightRaven за этого человека можно гордитсяNightRaven за этого человека можно гордитсяNightRaven за этого человека можно гордитсяNightRaven за этого человека можно гордитсяNightRaven за этого человека можно гордитсяNightRaven за этого человека можно гордитсяNightRaven за этого человека можно гордитсяNightRaven за этого человека можно гордитсяNightRaven за этого человека можно гордится
По умолчанию Ответ: Jersey Devil [SLES-00598] [Russian] [Paradox]             

Ссылка уже не рабочая. Если ещё есть возможность - обновите пожалуйста.
NightRaven вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 25.06.2018, 14:38   #4
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,399
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Jersey Devil [SLES-00598] [Russian] [Paradox]             

Файл перезалит на сервис MEGA.NZ
__________________
Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо volgame
Старый 25.06.2018, 15:48   #5
Person Of The Community
 
Аватар для NightRaven
 
Регистрация: 26.06.2014
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 173
NightRaven за этого человека можно гордитсяNightRaven за этого человека можно гордитсяNightRaven за этого человека можно гордитсяNightRaven за этого человека можно гордитсяNightRaven за этого человека можно гордитсяNightRaven за этого человека можно гордитсяNightRaven за этого человека можно гордитсяNightRaven за этого человека можно гордитсяNightRaven за этого человека можно гордится
По умолчанию Ответ: Jersey Devil [SLES-00598] [Russian] [Paradox]             

Спасибо! Ато версия Кудос кривоватая в переводе, ещё и без озвучивания совсем, заменю на эту. Как-нибудь да пройду, герой занятный.
NightRaven вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо NightRaven
Старый 25.06.2018, 17:46   #6
Легенды PSX Planet
 
Аватар для shamalama
 
Регистрация: 20.04.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 9,161
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Jersey Devil [SLES-00598] [Russian] [Paradox]             

Надо иметь в виду отличия PAL версий -

Цитата:
Сообщение от montano7777
Отличия очень заметные! Начиная от заставок загрузок, от наличия инструкций во время загрузки, от наличия доп роликов на уровнях, от различия графического оформления ящиков, букв КNA... и т.д, до различия персонажей на уровнях и возможностей, да и управления

Да. в общем Американка сделана заметно добротнее, как будто полностью переработана
Американка - http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=21450


Проверил - на самом деле, американка NTSC- гораздо веселее играется.)
но на русский переведена только PAL-ка

Тут определённо можно подумать над тем чтобы перенести русификацию и на американскую NTSC.
__________________
[SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]
shamalama вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо shamalama
Старый 20.12.2020, 15:49   #7
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для TYRANT-103
 
Регистрация: 01.11.2020
Адрес: Россия, Электросталь
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,069
TYRANT-103 репутация неоспоримаTYRANT-103 репутация неоспоримаTYRANT-103 репутация неоспоримаTYRANT-103 репутация неоспоримаTYRANT-103 репутация неоспоримаTYRANT-103 репутация неоспоримаTYRANT-103 репутация неоспоримаTYRANT-103 репутация неоспоримаTYRANT-103 репутация неоспоримаTYRANT-103 репутация неоспоримаTYRANT-103 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Jersey Devil [SLES-00598] [Russian] [Paradox]             

Зеркало на Mega.


Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com
TYRANT-103 на форуме  
Ответить с цитированием
Эти 9 пользователи сказали Спасибо TYRANT-103 за это сообщение:
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Gex: Enter the Gecko [SLUS-00598] [Russian] [Koteuz] DruchaPucha (PSX) Platform (RU) 14 26.01.2022 14:31
Jersey Devil [SLES-00598] [Russian] [Kudos] mobiton (PSX) Platform (RU) 14 14.02.2021 21:26
Jersey Devil no Daibouken [SLPM-86075] volgame (PSX) Platform (J) 2 26.06.2018 14:53
Jersey Devil [SCUS-94907] volgame (PSX) Platform (U/C) 2 26.06.2018 12:31
Jersey Devil [SLES-00598] DruchaPucha (PSX) Platform (EU) 1 25.06.2018 18:07


Часовой пояс GMT +3, время: 14:25.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner