21.08.2008, 23:57 | #1 |
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,862
|
Apocalypse [SLES-00835] [Russian] [Sacson Studio] Четыре всадника Апокалипсиса пришли на землю, и воцарился страх и ужас, настала паника. И только вы способны спасти наш мир от полного поглощения бездной тьмы! Как? Да самым банальным способом – взяв в руки автомат и показав кто здесь главный. - великолепная графика и звук - непревзойденный динамизм игры - сражения в самых невероятных местах - огромный выбор оружия Platform: SONY PlayStation Format Image: IMG/CCD/SUB Genre: Action/Shooter Language: Russian (Текст и звук - Саксон) Publisher: Activision WinRar: 225 MB Apocalypse | PSX Planet upload towik YA.DISK -------------------------------------------------------------------------------------------------------- *ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ* Apocalypse [SLES-00835] [Russian] [Megera] Apocalypse [SLES-00835] [Russian] [Vector] |
|
Реклама | |
25.06.2011, 18:58 | #3 |
Person Of The Community
Регистрация: 07.01.2009
Пол: Мужской
Сообщений: 19
|
я так понял у саксона самый качественный перевод как по тексту так и по звуку.
|
|
Сказали спасибо Shurick |
26.06.2011, 21:04 | #4 |
Person Of The Community
Регистрация: 02.11.2009
Адрес: Латвия Рига
Пол: Мужской
Сообщений: 167
|
|
|
07.07.2011, 20:36 | #5 |
Person Of The Community
Регистрация: 26.12.2010
Пол: Мужской
Сообщений: 142
|
Перевод с немецкого языка!
Немецкий вариант звучал убедительней, эмоциональнее, разнообразнее. Русский вариант уныл, бубнит что то себе под нос.Фразы(ГГ) не блещут разнообразием. |
|
Сказали спасибо Mr2 |
11.03.2012, 16:27 | #6 |
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 05.05.2009
Адрес: Беларусь
Пол: Мужской
Сообщений: 619
|
NAROD.DISK |
|
Эти 18 пользователи сказали Спасибо FfffanatikkkK за это сообщение: |
22.10.2015, 11:19 | #7 |
Person Of The Community
Регистрация: 19.06.2012
Пол: Мужской
Сообщений: 100
|
__________________
My project Хе-хе. Спасибо человеку за данное видео Моя коллекция конвертированных PSX игр для PSP. Последний раз редактировалось Maus; 07.12.2015 в 21:11. |
|
Эти 3 пользователи сказали Спасибо Maus за это сообщение: |
14.02.2017, 14:01 | #8 |
Person Of The Community
Регистрация: 24.02.2014
Пол: Мужской
Сообщений: 51
|
Прошел игру на "Тяжёлом" уровне сложности, без использования продолжений (без смертей), собрав которые на всех уровнях.
Рейтинговая таблица: Игровой процесс: 4 Графика: 3 Сюжет: 2 Сложность: 4 Управление: 5 Перевод: 3 Плюсы локализации: Перевод текста - хороший, смысловой, если не учесть мелких ошибок орфографии. Минусы локализации: Голос героя - противен, особенно возгласы во время игры. В оригинале он прикольно подшучивает и "стебётся". Минусы европейской версии игры: Отсутствие кровавых - оригинальных сцен и возгласов противника. То бишь - цензура. Вывод: Лучшая версия - американская, там все чётко и как нужно. Последний раз редактировалось Andrew Zubko; 09.03.2019 в 11:49. |
|
20.12.2018, 00:51 | #9 |
Person Of The Community
Регистрация: 03.10.2018
Пол: Неизвестно
Сообщений: 9
|
Игра на движке от Spider-man 2000 насколько я знаю
|
|
20.12.2018, 11:55 | #10 |
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 13,862
|
Нет, Апокалипсис вышел раньше. ЧП сделан на движке Тони Хоука (вообще на нём многие игры были сделаны).
|
|
Опции темы | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [Sacson Studio] | DruchaPucha | (PSX) Action/Adventure (RU) | 30 | 18.02.2024 08:00 |
Fox Hunt [3CD] [SLUS-00101-00175-00176] [FullRUS] [RGR Studio] | volgame | (PSX) Action/Adventure (RU) | 9 | 13.10.2018 20:26 |
Need For Speed II [SLUS-00276] [Russian] [RGR Studio] | DruchaPucha | (PSX) Racing (RU) | 1 | 13.08.2018 14:02 |
Civilization II [SLUS-00792] [Russian] [RGR Studio] | aNDROID999 | (PSX) Strategy (RU) | 2 | 11.07.2011 15:46 |