Ответ: Saiyuki - Journey West [SLUS-01381] [Meduza Team]
 

Вот скрины к третьей и четвёртой главам

http://i89.fastpic.ru/thumb/2017/041...f0dfc675b.jpeg

придётся вам пересечь -> придётся пересечь

http://i91.fastpic.ru/thumb/2017/041...601d24a38.jpeg

на друг дружке -> друг на дружке (хотя может и придирка)

http://i91.fastpic.ru/thumb/2017/041...576d2f389.jpeg

на счёт -> насчёт

http://i91.fastpic.ru/thumb/2017/041...932f24bd4.jpeg

на счёт -> насчёт

http://i90.fastpic.ru/thumb/2017/041...a151fae74.jpeg

мостров -> монстров

http://i89.fastpic.ru/thumb/2017/041...04013487f.jpeg

сдыдно -> стыдно

http://i91.fastpic.ru/thumb/2017/041...c86bbb8b9.jpeg

Лечит всех -> Лечит всё

http://i89.fastpic.ru/thumb/2017/041...5508daeca.jpeg

пришили -> пришли

http://i90.fastpic.ru/thumb/2017/041...1360d7981.jpeg

вам -> вами

http://i91.fastpic.ru/thumb/2017/041...a5798886a.jpeg

право -> права

http://i89.fastpic.ru/thumb/2017/041...dec42ad42.jpeg

доставил проблем -> доставил столько проблем

http://i91.fastpic.ru/thumb/2017/041...abf22f893.jpeg

случает -> случае

http://i91.fastpic.ru/thumb/2017/041...f42d80064.jpeg

Только опустить -> Только надо опустить

http://i91.fastpic.ru/thumb/2017/041...53a2f1daa.jpeg

посетить ненадолго свою -> посетить свою (или) отправиться ненадолго на свою

Ответ: Saiyuki - Journey West [SLUS-01381] [Meduza Team]
 

Вот карта памяти к третьей и четвёртой главам
Ещё была ошибка в субтитрах на видео к четвёртой главе


Храм -> Храме


и ещё одна в субтитрах на финальном видео


друзья -> друзьях

Ответ: Saiyuki - Journey West [SLUS-01381] [Meduza Team]
 

Дементорт, Благодарю за проделанный труд. Я исправил все выше приведённые замечания, с которыми был согласен.
Остаётся открытым вопрос о зацикливании диалога, описанный в этом посту: http://psxplanet.ru/forum/showpost.p...5&postcount=81. Как его выловить пока не знаю.

Ответ: Saiyuki - Journey West [SLUS-01381] [Meduza Team]
 

Проходил это место на PSP, с данным ранее положительным ответом Санзо на вопрос Риорин (после которого на карте "Зоб мертвеца" Рейкан присоединяется к команде). Сейчас прошёл это место на эмуляторе ePSXe202-1, с данным ранее отрицательным ответом Санзо на вопрос Риорин - никаких проблем не заметил.

Ответ: Saiyuki - Journey West [SLUS-01381] [Meduza Team]
 

Какой там текст был? Заскринить можешь? Я погляжу, не дублируется ли он.

Ответ: Saiyuki - Journey West [SLUS-01381] [Meduza Team]
 

http://i90.fastpic.ru/thumb/2017/041...d39e5f363.jpeg http://i90.fastpic.ru/thumb/2017/041...381e83f43.jpeg http://i90.fastpic.ru/thumb/2017/041...c16efe1bd.jpeg http://i90.fastpic.ru/thumb/2017/041...81960e53a.jpeg http://i90.fastpic.ru/thumb/2017/041...d8a7ffbe5.jpeg http://i90.fastpic.ru/thumb/2017/041...ce3f3713a.jpeg http://i90.fastpic.ru/thumb/2017/041...e644d184b.jpeg http://i90.fastpic.ru/thumb/2017/041...d9f0db094.jpeg http://i90.fastpic.ru/thumb/2017/041...c39eb4fac.jpeg http://i90.fastpic.ru/thumb/2017/041...04c2e6239.jpeg http://i90.fastpic.ru/thumb/2017/041...aa36278a6.jpeg http://i90.fastpic.ru/thumb/2017/041...08e11cf3c.jpeg http://i90.fastpic.ru/thumb/2017/041...ae369b871.jpeg http://i90.fastpic.ru/thumb/2017/041...984faecf3.jpeg

Ответ: Saiyuki - Journey West [SLUS-01381] [Meduza Team]
 

погляди, может найдёш проблему. Вноси все выше которые были правки в образ, и если есть сохранка перед этим местом, могу закатать диск и протестить на железе (fat модель)., так же есть PSP (Slim),PS2(Fat+Slim) и PS3(Slim), могу хоть где тестануть)

Ответ: Saiyuki - Journey West [SLUS-01381] [Meduza Team]
 

В общем, тут есть 3 варианта диалогов (см. скрин и разделение полоской). Со 2-м и 3-м, похоже, всё нормально, а вот с 1-м может быть загвоздка. Его-то и надо отловить. Я не помню, в каком случае он всплывает. Может в игре дважды появляется выбор разных вариантов ответа?
http://i90.fastpic.ru/big/2017/0416/...cb32dc3ce1.png

Ответ: Saiyuki - Journey West [SLUS-01381] [Meduza Team]
 

Возможно при игре за монаха, а не за монашку, используется первый вариант диалога? Вот только те сейвы уже затер, потому не проверить.

Ответ: Saiyuki - Journey West [SLUS-01381] [Meduza Team]
 

Нет, в этом плане разнополые герои одинаковы. В общем, думаю, нашёл косяк. Проверить не могу, но уверен на 90%. На выходных, наверное, залью обновление.