PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) Platform (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=58)
-   -   Disney's Aladdin in Nasira's Revenge [SCES-03000] [Russian] [Фаргус] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=24451)

pihken 17.10.2017 18:34

Ответ: Disney's Aladdin in Nasira's Revenge [SCES-03000] [Russian] [Фаргус]
 
Спасибо! Озвучка от Гланца очень понравилась =)

hoplon 09.08.2018 11:51

Ответ: Disney's Aladdin in Nasira's Revenge [SCES-03000] [Russian] [Фаргус]
 
записал на диск, играю на psone, нет звука в роликах!

DruchaPucha 09.08.2018 12:25

Ответ: Disney's Aladdin in Nasira's Revenge [SCES-03000] [Russian] [Фаргус]
 
Цитата:

Сообщение от hoplon (Сообщение 235716)
записал на диск, играю на psone, нет звука в роликах!

Игры нужно записывать ImgBurn или Nero.

hoplon 09.08.2018 13:13

Ответ: Disney's Aladdin in Nasira's Revenge [SCES-03000] [Russian] [Фаргус]
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 235722)
Игры нужно записывать ImgBurn или Nero.

На PS2 все нормально работает, нарезаю исключительно Алкоголем. Это первая игра от первой Сони, которая с «проблемой».

DruchaPucha 09.08.2018 18:39

Ответ: Disney's Aladdin in Nasira's Revenge [SCES-03000] [Russian] [Фаргус]
 
В эту игру можно и с флешки играть.

Pomidoro 16.03.2019 11:44

Ответ: Disney's Aladdin in Nasira's Revenge [SCES-03000] [Russian] [Фаргус]
 
Огромное спасибо!

8mm 19.08.2021 19:06

Ответ: Disney's Aladdin in Nasira's Revenge [SCES-03000] [Russian] [Фаргус]
 
Здравствуйте, совсем недавно я разбирал старые диски, и нашёл игру на PC с лицензионным переводом от фирмы "Новый Диск" - Аладдин. Здесь полностью качественно переведены диалоги,озвучка катсцен здесь от фаргуса,что очень странно... В сети перевода не нашёл, хотел подставить диалоги под PS1, но формат аудио здесь в CVS,и я не понимаю, как его конвертнуть в WAV, подставить аудио с PC и обратно. Подскажите, пожалуйста, а то в игре Disney's The Emperor's: New Groove [SCUS-94571] [RUSound] [Новый Диск] DruchaPucha переделывал этот формат. Заранее Спасибо.

Bambuch0 19.08.2021 22:07

Ответ: Disney's Aladdin in Nasira's Revenge [SCES-03000] [Russian] [Фаргус]
 
8mm, крайне рекомендую выложить образец.

8mm 20.08.2021 14:10

Ответ: Disney's Aladdin in Nasira's Revenge [SCES-03000] [Russian] [Фаргус]
 
Цитата:

Сообщение от Bambuch0 (Сообщение 279031)
8mm, крайне рекомендую выложить образец.

Пожалуйста - https://disk.yandex.ru/d/XRbCHBWHa847Qg Сделал RAR из уже установленных файлов. А то в установочном диске НД предлагает установить кучу не нужных программ типа Adobe Reader и Яндекс Бара. Ладно если бы это были драйвера...

DruchaPucha 20.08.2021 15:46

Ответ: Disney's Aladdin in Nasira's Revenge [SCES-03000] [Russian] [Фаргус]
 
Там обычный rawc, возможно прокатит обычная замена файлов, так как на ПК обычная PS1 версия, только нужно знать какой регион на ПК переводился, так как NTSC-USA отличается от PAL. Но возможно что придётся перегонять в wav, подгонять по таймингу, а потом обратно в rawc, всё это делается через MFAudio. Помню что Emperor's: New Groove для ПК собирали какие-то уроды, там часть диалогов тупо по удаляли и я сидел сопоставлял всё это.


Часовой пояс GMT +3, время: 02:01.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024