Ответ: Saiyuki - Journey West [SLUS-01381] [Meduza Team]
 

У меня не проходимо на "Зоб мертвеца", когда принцессу от жениха спасаешь, в конце боя диалог зацикливается по кругу, версия от Кудаса это место проходится спокойно.

Ответ: Saiyuki - Journey West [SLUS-01381] [Meduza Team]
 

Сейв есть перед этим местом?

Ответ: Saiyuki - Journey West [SLUS-01381] [Meduza Team]
 

Решил пройти игру ещё раз, благо есть выбор - игра за монашку)) Вот скрины с ошибками, пока только первая глава

http://i89.fastpic.ru/thumb/2017/032...6e4e9946e.jpeg

на счет -> насчет

http://i89.fastpic.ru/thumb/2017/032...04d52e548.jpeg

пару -> пара

http://i90.fastpic.ru/thumb/2017/032...9b7a60f5c.jpeg

Два предложения подряд оканчиваются на "его" - лучше бы поменять порядок слов, а то неприятно звучит

http://i90.fastpic.ru/thumb/2017/032...2f572ae2f.jpeg

По сему -> Посему

http://i91.fastpic.ru/thumb/2017/032...bebbfe33c.jpeg

на счёт -> насчёт

http://i90.fastpic.ru/thumb/2017/032...1984fc51f.jpeg

не глубокой -> неглубокой

http://i91.fastpic.ru/thumb/2017/032...4fd1120ca.jpeg

спектр -> выбор (лучше звучит, хотя может и придирка)

http://i89.fastpic.ru/thumb/2017/032...c3d4c6e2b.jpeg

не долюбываю -> недолюбливаю

http://i91.fastpic.ru/thumb/2017/032...a6958feab.jpeg

взяли -> взял

http://i91.fastpic.ru/thumb/2017/032...90a0755f9.jpeg

будут -> будет

http://i91.fastpic.ru/thumb/2017/032...28bb7b70d.jpeg

на -> взять (или) принять

Вот только ссылку на карту памяти на яндекс диске не получается вставить.

Ответ: Saiyuki - Journey West [SLUS-01381] [Meduza Team]
 

Вот карта памяти к первой главе

Ответ: Saiyuki - Journey West [SLUS-01381] [Meduza Team]
 

Сейвы то у меня есть по главам, но вот как раз-таки сцена с женихом Риорин имеет, на сколько я помню, 4 варианта исхода. И отловить конкретный из них не так то и легко.

Saiyuki - Journey West - Карта сундуков
 

Ответ: Saiyuki - Journey West [SLUS-01381] [Meduza Team]
 

Вот скрины из второй главы

http://i89.fastpic.ru/thumb/2017/040...59d523cf9.jpeg

не заметны -> незаметны

http://i89.fastpic.ru/thumb/2017/040...8edf8c929.jpeg

по течению -> течением

http://i90.fastpic.ru/thumb/2017/040...46fd3333d.jpeg

выпустил -> освободил (хотя может и придирка)

http://i91.fastpic.ru/thumb/2017/040...8dbf726e0.jpeg

тебе на -> тебе и на

http://i91.fastpic.ru/thumb/2017/040...82977700a.jpeg

на счёт -> насчёт

http://i91.fastpic.ru/thumb/2017/040...feff497f3.jpeg

симпотягой -> симпатягой

http://i91.fastpic.ru/thumb/2017/040...c5fa6b4ef.jpeg

на счёт -> насчёт

http://i89.fastpic.ru/thumb/2017/040...a81685671.jpeg

не смотря -> несмотря

http://i91.fastpic.ru/thumb/2017/040...09399c21a.jpeg

на счёт -> насчёт

http://i91.fastpic.ru/thumb/2017/040...9336b65f7.jpeg

на счёт -> насчёт

http://i90.fastpic.ru/thumb/2017/040...6b78fe6fb.jpeg

затронули -> тронули

http://i91.fastpic.ru/thumb/2017/040...e74e1b407.jpeg

Прости -> Простите

http://i89.fastpic.ru/thumb/2017/040...5e953d11a.jpeg

на счёт -> насчёт

http://i90.fastpic.ru/thumb/2017/040...2e03ede2b.jpeg

на счёт -> насчёт

http://i91.fastpic.ru/thumb/2017/040...e03e9bad3.jpeg

никогда рассказывали -> никогда не рассказывали

http://i89.fastpic.ru/thumb/2017/040...88911d438.jpeg

на счёт -> насчёт

http://i91.fastpic.ru/thumb/2017/040...c58dea31c.jpeg

Магарджа -> Магараджа

http://i91.fastpic.ru/thumb/2017/040...9c52a397c.jpeg

на счёт -> насчёт

http://i91.fastpic.ru/thumb/2017/040...28ed46f50.jpeg

на счёт -> насчёт

http://i89.fastpic.ru/thumb/2017/040...5f86ec35e.jpeg

прибывая -> пребывая

http://i90.fastpic.ru/thumb/2017/040...7fafedf49.jpeg

назначит -> назначить

http://i90.fastpic.ru/thumb/2017/040...2b590a96f.jpeg

забавляться -> издеваться

http://i91.fastpic.ru/thumb/2017/040...458d2ffe8.jpeg

остынуть -> остыть (хотя может и придирка)

http://i90.fastpic.ru/thumb/2017/040...bdd30fa59.jpeg

эти -> этим

http://i91.fastpic.ru/thumb/2017/040...dee167a68.jpeg

на сколько -> насколько

http://i89.fastpic.ru/thumb/2017/040...4482cc842.jpeg

незванных -> незваных

Ответ: Saiyuki - Journey West [SLUS-01381] [Meduza Team]
 

Вот карта памяти ко второй главе - не забудь стереть (2)

Ответ: Saiyuki - Journey West [SLUS-01381] [Meduza Team]
 

Дементорт, Ну ты прямь нереально внимательный.

Ответ: Saiyuki - Journey West [SLUS-01381] [Meduza Team]
 

paul_met, это тебе спасибо за перевод и даже за ошибки - ощущение сопричастности к твоему детищу:ng_Smile: