PSX Planet: SONY PlayStation Community - BLACK [SLUS-21376] [Russian+VideoSub] [ViT Company/GENRY3000]

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)

- (PS2) Action/Shooter (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=125)

- - BLACK [SLUS-21376] [Russian+VideoSub] [ViT Company/GENRY3000] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=31492)

BLACK [SLUS-21376] [Russian+VideoSub] [ViT Company/GENRY3000]

BLACK
[SLUS-21376] [RUS] [RUS VideoSub GENRY3000] [ViT Company]
+cheat

http://s020.radikal.ru/i722/1601/be/2b1d388b1a71.jpg

Год выпуска: 2006 г.
Жанр: Action » Shooter » First-Person » Modern
Разработчик: Criterion Games
Издательство: EA Games
Платформа игры: PS2
Регион игры: NTSC(есть 480p - держать "х" + "треугольник" при загрузке игры)
Режимы запуска:
Black (4:3)
Black (16:9)
Black + Cheat (4:3)
Black + Cheat (16:9)
(пояснения)
*(4:3) - оригинальная версия 4:3 (встроенный режим 16:9 обрезает картинку сверху и снизу)
*(16:9) - версия с полноценным широкоформатным режимом и широкоформатными роликами
Мультиплейер игры: нет
Язык интерфейса игры: RUS
Тип перевода игры: текст + субтитры в роликах
Носитель: DVD5
Возраст: 16+

Описание:
BLACK — так называется отряд, охраняющий мир от посягательств террористов. BLACK не подчиняется никому, кроме своего внутреннего руководства. BLACK использует любые методы и средства, какие считает нужными. BLACK состоит из матерых профессионалов, давно превратившихся в хладнокровные машины для убийства. BLACK призывает вас в свои ряды.
Война не знает законов и правил. В ней нет компромиссов, и даже так называемое «перемирие» — уже чье-то поражение. А война двадцать первого века страшна и безжалостна вдвойне, ведь террористам и фанатикам неведомо понятие чести.
Они готовы идти к своей цели по тысячам и сотням тысяч трупов ни в чем не повинных людей. Маньякам и безумцам чужды принципы, а значит и защитники государства не должны быть скованы законами и обязательствами.
Бескомпромиссный боевик. Агенты BLACK никогда не прячутся в тени, они не жмутся по углам и не скрываются за стенами. Настоящие профессионалы смело идут вперед, уничтожая все на своем пути, пока не доберутся до цели и не ликвидируют ее. Мешает здание? Взорвать! Путь преграждает автомобиль? Сжечь! Цель должна быть достигнута, средства не имеют значения!

Скриншоты

Скрины с примером перевода

Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : Black (SLUS-21376) [RUS VideoSub GENRY3000][ViT Co]+cheat.iso
File Size : 2 603 581 440
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 17.09.2017
Created By : CDVDGEN 2.00
Disk Name : SLUS-21376
Application: PLAYSTATION
Volume : BLACK
Copyright : PSXPLANET
Producer : PSXPLANET
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-21376
Version : 1.02
Region : PAL America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : b6a9b58d1808f591c05c5f8e26a1aaca
4 REDUMP : b6a9b58d1808f591c05c5f8e26a1aaca
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1271280 SIZE: 0x9B2F8000
LOCK SECTOR1: 1271280 END: 0x9B2F8000
USED SECTORS: 1261031
ZERO SECTORS: 0
==================================================

Обложки-накатки

Русские лицензия

https://img-fotki.yandex.ru/get/3715...45221658_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/7729...7854082d_M.jpg
https://img-fotki.yandex.ru/get/4786...bb51cd5e_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/3715...5f9de2a3_M.jpg

Русские crashgame

https://img-fotki.yandex.ru/get/3614...e1a4d2d8_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/3708...dada6e59_M.jpg

Русские Megera

https://img-fotki.yandex.ru/get/7650...c7a043af_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/3684...79538689_M.jpg
https://img-fotki.yandex.ru/get/3684...9cea58c2_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/3614...aa4515fe_M.jpg
https://img-fotki.yandex.ru/get/3684...f6fcfa7d_L.jpg

Русские Neogame

https://img-fotki.yandex.ru/get/3736...42b26bec_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/3715...2ca354e4_M.jpg

Русские закос под Neogame

https://img-fotki.yandex.ru/get/4764...29156669_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/3735...ceb5d51f_M.jpg

Русские unk

https://img-fotki.yandex.ru/get/3684...32909067_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/3733...98777f61_M.jpg

Русские кастомные

https://img-fotki.yandex.ru/get/5089...d44d5222_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/4764...d3f314f1_M.jpg
https://img-fotki.yandex.ru/get/5101...1e3b410b_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/3684...ee8f6d2c_M.jpg
https://img-fotki.yandex.ru/get/4804...13a6b876_L.jpg

Русские платина

https://img-fotki.yandex.ru/get/4804...aaa49072_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/5101...b963e40f_M.jpg

German

https://img-fotki.yandex.ru/get/7668...46ead0e0_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/3715...b0f08571_M.jpg
https://img-fotki.yandex.ru/get/7668..._3532f6f_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/3735...24fad779_M.jpg
https://img-fotki.yandex.ru/get/4804...2092707b_L.jpg

European

https://img-fotki.yandex.ru/get/3690...53d42e6c_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/3735...f85ff31b_M.jpg

European Platinum

https://img-fotki.yandex.ru/get/3715...da1cb41f_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/3735...821c44a6_M.jpg

American

https://img-fotki.yandex.ru/get/3715...16356bd0_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/3684...a823fa2d_M.jpg

American Greatest Hits

https://img-fotki.yandex.ru/get/3708...7_81eac9_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/3735...2e836f4c_M.jpg

Формат Архива: RAR
Размер Архива: ~ 1,73GB
Залито на МЕГА

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Зеркало на облако майл.ру

без вступительного видео, без автофикса в эмуле, без соблюдения порядка файлов
http://s018.radikal.ru/i509/1709/3a/3a100f5f0c5ft.jpg

Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : Black.iso
File Size : 2 594 209 792
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 14.09.2017
Created By : CDVDGEN 2.00
Disk Name : SLUS-21376
Application: PLAYSTATION
Volume : BLACK
Copyright : VIT CO.
Producer : VIT CO.
--------------------------------------------------
Sony ID : PBPX-95520
Version : 1.02
Region : PAL
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 2ca624c2729905044179d7f863c613c0
4 REDUMP : 2ca624c2729905044179d7f863c613c0
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1266704 SIZE: 0x9AA08000
LOCK SECTOR1: 1266704 END: 0x9AA08000
USED SECTORS: 1256456
ZERO SECTORS: 0
==================================================

Формат Архива: RAR
Размер Архива: ~ 1,82GB
Залито на МЕГА

зеркало от georg4891

Ответ: Black [SLUS-21376] [RUS] [RUS VideoSub GENRY3000] [ViT Company]+cheat

Молодцы, отличная работа. Всегда мечтал о переводе роликов. Жаль не дубляж но субтитры тоже отлично!!! Работайте в том же духе.

Ответ: Black [SLUS-21376] [RUS] [RUS VideoSub GENRY3000] [ViT Company]+cheat

Перезалито на финальную версию
1. с вступительными роликами
2. c изменённым исполняемым файлом(для автофикса в эмуле).
3. собрана с соблюдением порядка файлов(важно для игры с диска).
(версия без изменений - тоже осталась в теме, внизу)

Ответ: BLACK [SLUS-21376] [RUS] [RUS VideoSub GENRY3000] [ViT Company]+cheat

Через OPL видео жутко тормозит , DruchaPucha вы небудете делать репак?

Ответ: Black [SLUS-21376] [RUS] [RUS VideoSub GENRY3000] [ViT Company]+cheat

shamalama, привет. эти коды в главном меню или в игре?

Ответ: BLACK [SLUS-21376] [RUS] [RUS VideoSub GENRY3000] [ViT Company]+cheat

Цитата:

Сообщение от mega33 (Сообщение 222737)

Через OPL видео жутко тормозит , DruchaPucha вы небудете делать репак?

Только после того как будет готова русская озвучка.

Ответ: BLACK [SLUS-21376] [RUS] [RUS VideoSub GENRY3000] [ViT Company]+cheat

А кто занимается озвучкой? И можно ли поучавствовать?

Ответ: BLACK [SLUS-21376] [RUS] [RUS VideoSub GENRY3000] [ViT Company]+cheat

А кто-то занимается?)

Ответ: BLACK [SLUS-21376] [RUS] [RUS VideoSub GENRY3000] [ViT Company]+cheat

Озвучкой занимается ZiP, правда он ещё озвучивает Resident Evil 4, но что-то он давно не отвечает что и как, наверное занят. Но если есть желание, вот архив с нужными файлами:
https://cloud.mail.ru/public/32Nv/ugCJL5Sdr

Я специально тему создавал, кто хочет озвучивать игры PS1|PS2
http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=28765

Ответ: BLACK [SLUS-21376] [RUS] [RUS VideoSub GENRY3000] [ViT Company]+cheat

Скачал "Black (SLUS-21376) [RUS VideoSub GENRY3000][ViT Co]+cheat(-1 videorip)" который вроде бы должен был быть без вступительного видео, выбирал варианты с +cheat в меню - всё равно непропускаемое занудное видео перед первой миссией играется...

Ответ: BLACK [SLUS-21376] [RUS] [RUS VideoSub GENRY3000] [ViT Company]+cheat

Ну по хорошему нужно хотя бы один раз пройти игру, только потом ролики будут пропускаться. Вроде для взломщика были коды.

Ответ: BLACK [SLUS-21376] [RUS] [RUS VideoSub GENRY3000] [ViT Company]+cheat

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 226517)

Вроде для взломщика были коды

Хмм, я ожидал, что эти коды уже встроены в данную версию игры... Ну ок, спасибо хотя бы за исправленный 16:9 :)

Скачал версию вверху темы, увидел то видео, что было вырезано - эти нелепые долгие титры на черном фоне. Ну, для реальной соньки наверное таки лучше вторая, хоть что-то из ихнего говновидео выброшено...

Ответ: BLACK [SLUS-21376] [RUS] [RUS VideoSub GENRY3000] [ViT Company]+cheat

терпи, впитывай игровую атмосферу

Ответ: BLACK [SLUS-21376] [RUS] [RUS VideoSub GENRY3000] [ViT Company]+cheat

Цитата:

Сообщение от shamalama (Сообщение 226521)

атмосферу

"атмосферу"))
Ты зачем левые, рукожопые, скрины добавил в гтавц?

Ответ: BLACK [SLUS-21376] [RUS] [RUS VideoSub GENRY3000] [ViT Company]+cheat

покаж

UPD. А, это.. Фьюк нарисовал).. ну, удали что не комильфо). делоф-то).

Ответ: BLACK [SLUS-21376] [RUS] [RUS VideoSub GENRY3000] [ViT Company]+cheat

Цитата:

Сообщение от realavt (Сообщение 226520)

Хмм, я ожидал, что эти коды уже встроены в данную версию игры...

Проверил версию, которая не videorip [оба режима: black+cheat и black+cheat(16:9)]- в игре бессмертие и бесконечные патроны. Да и перед заливанием игры проверял все))). Фулл версия делалась из видеорипа, загрузчик тот же, все должно работать.
shamalama, если не трудно, добавь в шапку: все ролики можно пропускать: вступительный- после прохождения первого уровня и сохранения на карту памяти, ролики перед миссиями- при повторном прохождении этих миссий.
Если перекодирую ролики для OPL (вроде 2500-3000кб/с нужно?), кто-нибудь пересоберет видеорип? С моим инетом мне часов 7 заливать игру. :ng_Surrender:

Ответ: BLACK [SLUS-21376] [RUS] [RUS VideoSub GENRY3000] [ViT Company]+cheat

Цитата:

Сообщение от GENRY3000 (Сообщение 226554)

shamalama, если не трудно, добавь в шапку: все ролики можно пропускать: вступительный- после прохождения первого уровня и сохранения на карту памяти, ролики перед миссиями- при повторном прохождении этих миссий.

Лол. В шапку не надо. Известный факт. Конкретно в этой теме уже говорили.

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 226517)

Ну по хорошему нужно хотя бы один раз пройти игру, только потом ролики будут пропускаться.

Ответ: BLACK [SLUS-21376] [RUS] [RUS VideoSub GENRY3000] [ViT Company]+cheat

Цитата:

Сообщение от rashan (Сообщение 226560)

Лол. В шапку не надо. Известный факт. Конкретно в этой теме уже говорили.

Говорили, но вопросы возникают постоянно. Ну нет так нет)).

rashan, shamalama в Cold Winter не появилось желание поучавствовать? :ng_Smile:

Ответ: BLACK [SLUS-21376] [RUS] [RUS VideoSub GENRY3000] [ViT Company]+cheat

GENRY3000, у меня времени сейчас на это нет особо-то, но если rashan просмотрит первые твои версии перевода, и выскажет свои замечания, тогда предложу свои варианты. А пока, как ты уже перевёл - нормально.

Ответ: BLACK [SLUS-21376] [RUS] [RUS VideoSub GENRY3000] [ViT Company]+cheat

Цитата:

Сообщение от GENRY3000 (Сообщение 226561)

rashan, shamalama в Cold Winter не появилось желание поучавствовать

Могу вечереом посмотреть что там. Вроде же есть пиратские переводы. Или там чего то не хватает?

Ответ: BLACK [SLUS-21376] [RUS] [RUS VideoSub GENRY3000] [ViT Company]+cheat

Ну там много работы)) ролики без перевода. Которые у меня подписаны cutscene это ролики на движке- их если переводить, то для понимания сюжета/возможно будущей чей-нибудь озвучки/или тупо текстового прохождения. Которые с названиями -туда можно встроить субтитры. Те, которые с акцентом вообще не могу разобрать.

Нажмите

Youtube ^_^

Вообщем как с блэком, только больше работы))

Ответ: BLACK [SLUS-21376] [Russian+VideoSub] [ViT Company/GENRY3000]

Этот релиз проверяли на реальной железной PS2 ?

Потому что тут выяснилось, что релиз http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=31491 не работает на железной PS2, сам ещё проверил - не работает, даже не чих-пых не запускается.. с самого начала пурпурный экран ошибки формата диска показывает.

Ответ: BLACK [SLUS-21376] [Russian+VideoSub] [ViT Company/GENRY3000]

shamalama, я проходил полностью через opl по сети.

Ответ: BLACK [SLUS-21376] [Russian+VideoSub] [ViT Company/GENRY3000]

pihken, спасибо, с OPL ясно, осталось с диска проверить.

Ответ: BLACK [SLUS-21376] [Russian+VideoSub] [ViT Company/GENRY3000]

Цитата:

Сообщение от shamalama (Сообщение 239816)

Этот релиз проверяли на реальной железной PS2 ?

Этот работает. Я сыну на слимку чипованую на диски игры пишу, он в этот релиз как раз играет.
Диск заводится с полоборота.

Ответ: BLACK [SLUS-21376] [Russian+VideoSub] [ViT Company/GENRY3000]

Bambuch0, спасибо за тест.

Ответ: BLACK [SLUS-21376] [Russian+VideoSub] [ViT Company/GENRY3000]

Цитата:

Сообщение от Bambuch0 (Сообщение 239864)

Цитата:

Сообщение от Bambuch0 (Сообщение 239865)

shamalama, Тут есть меню загрузчика. До игры дело даже не доходит. Если светит красным экраном, надо в первую очередь загрузчик смотреть/переделывать.
Сегодня уже не успею, завтра запишу на диск, у себя посмотрю.

Странно, загрузчик один и тот же: PBPX или как его там )), переименованный в SLES и SLUS. Может опять я чего накосячил::BlackEye::.

Re: BLACK [SLUS-21376] [Russian+VideoSub] [ViT Company/GENRY3000]

Пытался запустить через OPL (по сети) - дикие тормоза в меню при загрузке и проверке карты памяти.А когда добираешся до -Нажмите Старт,то вообще никакой реакции.Соседняя версия с озвучкой ZIP запускается без проблем,там другая беда - сама озвучка неподходящими голосами и обрезанные окончания слов (по крайней мере в описании заданий).
Как запустить эту версию по ОПЛ нормально?

Ответ: Re: BLACK [SLUS-21376] [Russian+VideoSub] [ViT Company/GENRY3000]

bbfish, тут ролики не пережатые, поэтому будут тормозить через OPL. В меню тоже видео на фоне крутится- тоже тормоза. С ужатыми роликами- только с озвучкой от ZIP'а или старые версии без исправленного перевода и без субтитров в видео(версии для OPL).

P.S. не заметил, что по сети.

Цитата:

Сообщение от pihken (Сообщение 239818)

shamalama, я проходил полностью через opl по сети.

Ответ: Re: BLACK [SLUS-21376] [Russian+VideoSub] [ViT Company/GENRY3000]

bbfish, Как вариант, как рекомендуют, поставить 6 режим, и дополнительно можно 1 режим и еще MDMA=0

Странно что по сети тормозит... 100 полноценных мегабит должно хватать с головой.