Driver 2: Back On The Streets [2CD] [SLES-02993/12993] [Russian] [Paradox]
 

Ответ: Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/02994] [Russian] [Paradox]
 

А какой перевод лучше этот или от RED Station?

Ответ: Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/02994] [Russian] [Paradox]
 

Мне понравились оба перевода, хотя Парадокс потратились на настоящего актёра, помню они его ещё приглашали озвучивать Duke Nukem Land of Babes.

Ответ: Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/02994] [Russian] [Paradox]
 

Спасибо большое за версию перевода от Парадокс

Ответ: Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/02994] [Russian] [Paradox]
 

Спасибо крутой перевод!

Ответ: Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/02994] [Russian] [Paradox]
 

ПЕРЕЗАЛЕЙТЕ

Ответ: Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/02994] [Russian] [Paradox]
 

Хватит чепухой заниматься, игра наместе.

Ответ: Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/02994] [Russian] [Paradox]
 

Текст очень хорош. Озвучка хорошая и качественная, а вот сам перевод звука - плохой, по смыслу не совпадает(!) С английским у переводчика плохо было дело. ...хотя бывает и хуже)))

Re: Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/02994] [Russian] [Paradox]
 

Второй код указан неверно: 02994 надо заменить на 12993

Ответ: Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/02994] [Russian] [Paradox]
 

Re: Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/02994] [Russian] [Paradox]
 

А нет ни у кого патча на PAL версию для CD2 (чтобы меню активировалось и не требовала вставки второго диска)?

Re: Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/02994] [Russian] [Paradox]
 

И возможно ли как то применить/переделать ppf патч от английской NTCS к PAL?

Ответ: Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/02994] [Russian] [Paradox]
 

Всмысле, перенести перевод? На втором диске, находятся миссии и заставки от Лас Вегас и Рио, в остальном же это копия первого диска.

Re: Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/02994] [Russian] [Paradox]
 

Поясню проблему:
- при конвектировании на PSP, переключение дисков не работает (во всех версиях и PAL и NTCS)
- есть ppf патч на NTCS версию, который позволяет включить меню на втором диске, т.е отучает его требовать первый диск и при наличие сейва можно успешно продолжить играть на PSP
- есть также ppf патчи и на PAL версии (ESP и FRA, ), но скачать их так и не удалось
- есть также код для Gamesharka, который опять же должен включать это меню на CD2, "испанский" автор писал что код должен подойти к любой PAL версии:
C1 CD2 bypass fix
_L 300108C2 00000031
_L 300108C3 00000032
_L 300108C4 00000039
_L 300108C5 0000002E
_L 300108C6 00000039
_L 300108C7 00000037


Вопрос в следующем, можно ли все это как то применить ко второму диску и актировать меню?
P.S. С кодами у меня не получилось активировать, но это может и я не правильно делал

Ответ: Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/02994] [Russian] [Paradox]
 

Скорее всего нужно проверять, что патчится (скорее всего slus/sles), проверить различия в тотал командер и добавить нужные данные чрез хекс редактор.

Ответ: Re: Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/02994] [Russian] [Parado
 

По адресу 800108C2 прописывается значение 129.97 т.е. id второго диска испанки. Т.о он естественно не подойдет к другим PAL версиям.

На сколько я понял испанского камрада ничего там не активируется, а банально подменяется ид первого диска. А в данной раздаче, судя по заголовку, вообще фарш из PAL-UK (Disc 1) [SLES-02993] и PAL-FR (Disc 1) [SLES-02994].

Re: Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/02994] [Russian] [Paradox]
 

В данной раздаче SLES-12993 это 2-ой диск, а адрес 800108C2 по которому прописывается ID 129.97 это двоичный код какой-то?
Если попробовать подменить на ID 029.93, какой тогда будет адрес?

Ответ: Re: Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/02994] [Russian] [Parado
 

Да не просто заголовок неправельный, в самой теме нормальный ID'шник стоит SLES-12993.

Ответ: Re: Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/02994] [Russian] [Parado
 

djonmarvel, по ссылкам к видео

Но тогда и сэйв должен быть 12993... И не очень понятен процесс смены диска с последним сэйвом на 1м диске.
ЗЫ Отчего такая любовь в народе к лагающему ПАЛму... Или перевод настолько доставляет?

Re: Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/12993] [Russian] [Paradox]
 

Конечно, все заморочки только из-за перевода)))

Ответ: Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/12993] [Russian] [Paradox]
 

Играю в эту версию перевода, считаю самым лучшим, НО, кто-нибудь в курсе, почему не работают коды для взломщика на невидимость и непобедимость? Уже весь инэт обшарил, не могу понять... Заранее благодарен!

Ответ: Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/12993] [Russian] [Paradox]
 

Скорее всего коды для NTSC версии.

Модифицировал управление в игре, достало меня каждый раз жмать start, чтобы посмотреть карту.)))


Патч:
Активация чит кодов
Разблокировка всех городов, миссий, видео роликов.

Установка нового управления:
R1 - быстрый запуск карты города.
L1 - смотреть назад.
/\+вниз - выход из машины.

Реверс камер обзора по сторонам.
Камера смотрит на машину в режиме двух игроков.
Патчер.

Ответ: Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/02994] [Russian] [Paradox]
 

elder9, есть только один лучший перевод!

Ответ: Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/12993] [Russian] [Paradox]
 

Trentem,

смотря какие коды ты имеешь в виду?
коды бывает две виды.
1. коды открывается несколько режимы в настройке.
2. коды взломщики.

Ответ: Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/12993] [Russian] [Paradox]
 

Mr2, скажи пожалуйста, откуда у тебя это патчер активация чит кодов?

Ответ: Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/12993] [Russian] [Paradox]
 

Круто

Ответ: Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/12993] [Russian] [Paradox]
 

Сам сделал. Патчер тут, патчи тут.

Ответ: Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/12993] [Russian] [Paradox]
 

в шапке

Ответ: Driver 2: Back On The Streets [2CD] [SLES-02993/12993] [Russian] [Paradox]
 

перевод глухой!!!