PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=55)
-   -   Ronin Blade [SLES-02094] [Russian] [Kudos] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=11906)

DruchaPucha 05.11.2009 12:57

Ronin Blade [SLES-02094] [Russian] [Kudos]
 
Ronin Blade [SLES-02094] [Russian] [Kudos]


В конце периода Эдо, силы зла объединились против Сёгуна. Защитить своего повелителя и очистить страну от сил зла должен самурай Хиба.
Но чтобы отыскать врагов ему придется пройти практически всю страну, повстречав на своем пути множество невероятных и опасных приключений.
- более 40 приемов на мечах
- возможность магических атак
- две сюжетные линии
- простое управление
- отличная графика и традиционная японская музыка


Платформа: PlayStation
Формат Образа: Bin, Cue
Статус: Полный
Жанр: Action\Adventure
Язык: Русский (текст) (неполный перевод)
Локализатор: Kudos
Качество перевода: Кошмарное
Издатель: Konami
Разработчик: Konami
ID: SLES-02094
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: Формат архива: 7zip/ECM/RAR + восcтановление
Размер Архива: 228MB
Ошибки Чтения: Нет
Инфо: Информация по распаковке находится в архиве.

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com



Залил Puteec61R

Ronin Blade [SLES-02094] [Russian] [Kudos]


http://i84.fastpic.ru/thumb/2016/100...4576a1880.jpeg http://i84.fastpic.ru/thumb/2016/100...bfde12185.jpeg http://i84.fastpic.ru/thumb/2016/100...5e6415c7a.jpeg


Платформа: PlayStation.
Формат Образа: Bin, Cue.
Статус: Полный.
Жанр: Action\Adventure.
Язык: Multi 3:
Русский / Английский (текст) (неполный перевод).
(German,French).
Локализатор: Kudos.
Издательский код: DTR 07037.
Качество перевода: Кошмарное.
Издатель: Konami
Разработчик: Konami Computer Entertainment Sapporo Co., Ltd .
ID: SLES-02094
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: Формат архива: RAR
Размер Архива: 283 МБ (297 740 246 байт).
Ошибки Чтения: Нет
Инфо: Коврик и Блинчик в архиве.

Отчёт GetMD5
PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : RONIN_BLADE.BIN
File Size : 626 041 248
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS!
REAL Size : 545 120 256
--------------------------------------------------
Created On : 30.09.1999
Application: PLAYSTATION
Volume : RONIN_BLADE
Publisher : KONAMI
Copyright : KONAMI
Preparer : KONAMI
--------------------------------------------------
Sony ID : SLES-02094
Version :
Region : Europe
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : be180fcade858516a33cbaac41d9ff8b
FILE MD5 : 52b6a38b3db858da74e655089233d453
REAL MD5 : 7ff345a7cf917ce329101c49943faa14
4 REDUMP : 523cc21838a364997b1b8dea61c4dc23
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 266172 SIZE: 0x25508F40
DATA SECTORS: 250662 SIZE: 0x2323ED20
USED SECTORS: 266022
ZERO SECTORS: 15512
==================================================
Отчёт CDmage
CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок.
Отчёт ImgBurn
I 14:44:34 ImgBurn Version 2.5.8.0 started!
I 14:44:34 Microsoft Windows 7 Professional x64 Edition (6.1, Build 7601 : Service Pack 1)
I 14:44:34 Total Physical Memory: 8 333 256 KiB - Available: 3 826 712 KiB
W 14:44:34 Duplex Secure's SPTD driver can have a detrimental effect on drive performance.
I 14:44:34 Initialising SPTI...
I 14:44:34 Searching for SCSI / ATAPI devices...
I 14:44:35 -> Drive 1 - Info: HP DVD Writer 1260t BH21 (F:) (ATA)
I 14:44:35 -> Drive 2 - Info: WZGH MFKXA34TE3C9 1.04 (H:) (SCSI)
I 14:44:35 Found 1 DVD±RW/RAM and 1 BD-ROM!
I 14:44:57 Operation Started!
I 14:44:57 Source Device: [3:0:0] HP DVD Writer 1260t BH21 (F:) (ATA)
I 14:44:57 Source Media Type: CD-ROM
I 14:44:57 Source Media Supported Read Speeds: 4x; 8x; 10x; 16x; 24x; 32x; 40x; 48x
I 14:44:57 Source Media Supported Write Speeds: 48x
I 14:44:57 Source Media Sectors: 266 174
I 14:44:57 Source Media Size: 626 041 248 bytes
I 14:44:57 Source Media Volume Identifier: RONIN_BLADE
I 14:44:57 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION
I 14:44:57 Source Media File System(s): ISO9660
I 14:44:57 Read Speed (Data/Audio): MAX / 8x
I 14:44:57 Destination File: C:\Users\Gabe Logan\Desktop\Ronin Blade [SLES-02094] [Russian] [Kudos]\RONIN_BLADE.BIN
I 14:44:57 Destination Free Space: 670 946 217 984 байт (655 220 916,00 KiB) (639 864,18 MiB) (624,87 GiB)
I 14:44:57 Destination File System: NTFS
I 14:44:57 File Splitting: Auto
I 14:45:00 Read Speed - Effective: 48x
I 14:45:04 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 266173)
I 14:45:04 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 266173)
I 14:50:39 Exporting Graph Data...
I 14:50:39 Graph Data File: C:\Users\Gabe Logan\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\HP_DVD_Writer_1260t_BH21_1-ОКТЯБРЬ-2016-Г-_14-44_N-A.ibg
I 14:50:39 Export Successfully Completed!
I 14:50:39 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:05:41
I 14:50:39 Average Read Rate: 1 792 KiB/s (9.1x) - Maximum Read Rate: 2 560 KiB/s (12.9x)
Хеш - суммы
CRC32: 8B6752E5
MD5: 523CC21838A364997B1B8DEA61C4DC23
SHA-1: 07A0477DFB94C62F6A856D711F8A37B34C570229
Скриншоты перевода
http://i84.fastpic.ru/thumb/2016/100...e638f5a09.jpeg http://i84.fastpic.ru/thumb/2016/100...bbc18268c.jpeg http://i84.fastpic.ru/thumb/2016/100...30c92298e.jpeg http://i84.fastpic.ru/thumb/2016/100...75416bc8a.jpeg http://i84.fastpic.ru/thumb/2016/100...66d224635.jpeg http://i84.fastpic.ru/thumb/2016/100...1a4a618eb.jpeg http://i84.fastpic.ru/thumb/2016/100...d5152f1fe.jpeg http://i84.fastpic.ru/thumb/2016/100...9f10fe5d0.jpeg http://i84.fastpic.ru/thumb/2016/100...a2fd03f79.jpeg http://i84.fastpic.ru/thumb/2016/100...952ecb0f1.jpeg http://i84.fastpic.ru/thumb/2016/100...6ca901183.jpeg http://i84.fastpic.ru/thumb/2016/100...fbe13b779.jpeg http://i84.fastpic.ru/thumb/2016/100...a5130ba72.jpeg http://i84.fastpic.ru/thumb/2016/100...ebdd0ff19.jpeg http://i84.fastpic.ru/thumb/2016/100...b27227b06.jpeg http://i84.fastpic.ru/thumb/2016/100...2712cbecf.jpeg http://i84.fastpic.ru/thumb/2016/100...fe29d71ab.jpeg http://i84.fastpic.ru/thumb/2016/100...8088b4423.jpeg http://i84.fastpic.ru/thumb/2016/100...432fbc117.jpeg http://i84.fastpic.ru/thumb/2016/100...5fea9a445.jpeg http://i84.fastpic.ru/thumb/2016/100...befd56a43.jpeg http://i84.fastpic.ru/thumb/2016/100...7f5953838.jpeg http://i84.fastpic.ru/thumb/2016/100...3fb0bbd01.jpeg http://i84.fastpic.ru/thumb/2016/100...deeb1aab2.jpeg http://i84.fastpic.ru/thumb/2016/100...c677339ab.jpeg http://i84.fastpic.ru/thumb/2016/100...c5bf62678.jpeg http://i84.fastpic.ru/thumb/2016/100...ad8aa5a3d.jpeg http://i84.fastpic.ru/thumb/2016/100...8fd0424b4.jpeg
Залито на Mail.ru
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Soul Of The Samurai [SLUS-00822] [Russian] [Golden Leon]

Soul Of The Samurai [SLUS-00822] [Russian] [Лисы]

Soul Of The Samurai [SLUS-00822] [Russian] [Русские Версии]

Dart 22.11.2009 18:06

Ответ: Ronin Blade [SLES-02094] [Russian] [Kudos]
 
Редкая, замечательная игра! В свое время хотел поиграть, но нигде не мог найти диск... Приятно удивлен, что она даже на русском была... Спасибо!

DruchaPucha 23.11.2009 12:26

Ответ: Ronin Blade [SLES-02094] [Russian] [Kudos]
 
Цитата:

Сообщение от Dimitrius (Сообщение 77404)
Редкая, замечательная игра! В свое время хотел поиграть, но нигде не мог найти диск... Приятно удивлен, что она даже на русском была... Спасибо!

Лучше скачай от Лис, у них перевод отличный, а тут мрак, такое только в коллекцию.

hateyou 11.12.2009 13:30

Ответ: Ronin Blade [SLES-02094] [Russian] [Kudos]
 
Отличная игра

robotek75 11.12.2009 13:54

Ответ: Ronin Blade [SLES-02094] [Russian] [Kudos]
 
пасибо

Meteor>Redyarsk 11.12.2009 15:07

Ответ: Ronin Blade [SLES-02094] [Russian] [Kudos]
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 77564)
Лучше скачай от Лис, у них перевод отличный, а тут мрак, такое только в коллекцию.

Вообще у Кудоса много таких корявых переводов...=(

DruchaPucha 11.12.2009 15:56

Ответ: Ronin Blade [SLES-02094] [Russian] [Kudos]
 
Цитата:

Сообщение от Meteor>Redyarsk (Сообщение 80219)
Вообще у Кудоса много таких корявых переводов...=(

Вполне возможно, что перевод не их, просто переписывал игру давно, обложка была белая, обычно в таких коробках попадались чужие переводы, а распространитель rusperevod об этом умалчивал. Ну в общем фиг его знает.

DruchaPucha 25.09.2012 23:24

Ответ: Ronin Blade [SLES-02094] [Russian] [Kudos]
 
Перезалил.

Puteec61R 01.10.2016 14:20

Ответ: Ronin Blade [SLES-02094] [Russian] [Kudos]
 
перезалив в шапке
____
shamalama

volgame 01.10.2016 14:25

Ответ: Ronin Blade [SLES-02094] [Russian] [Kudos]
 
Puteec61R, а игру можно? А то ссылки померли, а я вот не скачал :(


Часовой пояс GMT +3, время: 19:29.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024