PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) Action/Shooter (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=56)
-   -   Spec Ops: Covert Assault [SLES-03515] [Russian] [Vector] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=15837)

DruchaPucha 20.07.2010 12:00

Spec Ops: Covert Assault [SLES-03515] [Russian] [Vector]
 
Spec Ops: Covert Assault [SLES-03515] [Russian] [Vector]

https://i87.fastpic.ru/thumb/2019/08...b415b3a22.jpeg https://i89.fastpic.ru/thumb/2019/08...d514bd611.jpeg https://i90.fastpic.ru/thumb/2019/08...28b8d66e3.jpeg


Стань настоящим десантником , окунись в манящую красоту боя !
Богатый арсенал оружия и спецсредств : от М16 до нейтронных мин ! Испробуй все средства ! Новые возможности ведения боя днём и ночью ! Дополнительное оборудование облегчает выбор и поражение цели .


Платформа: PlayStation
Формат Образа: Bin, Cue
Статус: Полный
Жанр: Tactic\TPS
Язык: Полностью на русском языке (Одноголосый - Мужской голос)
Локализатор: Vector
Качество перевода: Хорошее
Издатель: Take 2 Interactive
Разработчик: Rune Craft
ID: SLES-03515
Кол-во игроков: 1-2
Формат Архива: 7zip+Cosi
Размер Архива: 50MB
Ошибки Чтения: Нет
Инфо: Информация по распаковке находится в архиве.

Narod.Disk

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Spec Ops: Covert Assault [SLES-03515] [Russian] [Paradox]

Spec Ops: Covert Assault [SLES-03515] [Russian] [Vector]

Spec Ops: Covert Assault [SLES-03515] [Russian] [Vitan]

*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ*

Spec Ops: Airborne Commando [SLUS-01447] [Russian] [Kudos]

Spec Ops: Airborne Commando [SLUS-01447] [Russian] [Vitan]

Spec Ops: Ranger Elite [SLES-03157] [Russian] [Paradox]

Spec Ops: Ranger Elite [SLES-03157] [Russian] [RGR Studio]

Spec Ops: Ranger Elite [SLES-03157] [Russian] [Vector]

Spec Ops: Ranger Elite [SLES-03157] [Russian]

Spec Ops: Ranger Elite [SLES-03157] [Russian]

Spec Ops: Stealth Patrol [SLES-00844] [Russian] [HK]

Spec Ops: Stealth Patrol [SLES-00844] [Russian] [Paradox]

Spec Ops: Stealth Patrol [SLES-00844] [Russian] [Vector]

Spec Ops: Stealth Patrol [SLES-00844] [Russian] [Vitan]

Spec Ops: Stealth Patrol [SLES-00844] [Russian] [Русский Продукт]

Spec Ops: Stealth Patrol [SLES-00844] [Russian]

KosteG 22.07.2010 21:46

Ответ: Spec Ops: Covert Assault [SLES-03515] [Russian] [Vector]
 
этот перевод лучше?

DruchaPucha 22.07.2010 22:07

Ответ: Spec Ops: Covert Assault [SLES-03515] [Russian] [Vector]
 
Цитата:

Сообщение от KosteG (Сообщение 103592)
этот перевод лучше?

Тут полная русская озвучка, так-что думаю да.

Cool 18.06.2012 00:22

Ответ: Spec Ops: Covert Assault [SLES-03515] [Russian] [Vector]
 
Шутер от 3-го лица.

Cool 13.03.2013 21:59

Ответ: Spec Ops: Covert Assault [SLES-03515] [Russian] [Vector]
 
https://i114.fastpic.ru/thumb/2021/0...f5ab92a23.jpeg

dj_ricardo_2 04.10.2013 14:43

Ответ: Spec Ops: Covert Assault [SLES-03515] [Russian] [Vector]
 
у меня есть еще одна версия которой на форуме нет, но я не знаю как выложить ее сюда(

Mifa 04.10.2013 15:05

Ответ: Spec Ops: Covert Assault [SLES-03515] [Russian] [Vector]
 
dj_ricardo_2, вот можешь ознакомиться Я хочу оформить тему с игрой (или иным файлом), как мне это сделать?

setriy 19.07.2016 15:05

Ответ: Spec Ops: Covert Assault [SLES-03515] [Russian] [Vector]
 
Просто отвратительный перевод роликов. Ощущение что переводчика только выпустили из концлагеля. Как можно быть таким хазарином что даже явные ударения не там ставит: "нужно быть всегда насторожИ", а реплики переводили явно грудные младенцы. У меня вопрос, почему среди пиратов не было нормальных мужиков, с нормальными голосами? У Парадокса чуть получше, но всё-равно ужасно.

rashan 19.07.2016 15:34

Ответ: Spec Ops: Covert Assault [SLES-03515] [Russian] [Vector]
 
Цитата:

Сообщение от setriy (Сообщение 203534)
отвратительный перевод

Так и игра такая же)

DruchaPucha 19.07.2016 16:33

Ответ: Spec Ops: Covert Assault [SLES-03515] [Russian] [Vector]
 
Может озвучкой занимался программист, а не обычные "актёры". Судя по голосу, так оно и есть. Лично мне нравится серия Spec Ops.


Часовой пояс GMT +3, время: 15:02.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024