PSX Planet: SONY PlayStation Community - Mafia (Rus) (Eng) (Region Free)

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)

- (XBox Original) Action/Shooter (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=480)

- - Mafia (Rus) (Eng) (Region Free) (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=15950)

Mafia (Rus) (Eng) (Region Free)

Mafia

http://imageban.ru/out/2010/02/01/90...a7802ee0bd.jpg

Год выпуска: 2004
Жанр: Action, Race
Разработчик: Illusion Softworks
Издательство: Gathering
Регион: Region Free
Тип издания: пиратка
Прошивка: чип либо софтмод
Работает на xbox 360: Нет
Язык интерфейса: русский
Тип перевода: текст + звук

Описание: Mafia - перенесет вас в 1930 год. В мир бандитов, перестрелок, погоней на автомобилях. Вам предстоит вырости из обыкновенного помощника влиятельного гангстера в не меннее влиятельного гангстера. Предстоит провернуть много противозаконных делишек. Угнать коллекционный автомобиль, увести босса от погони, надрать одно место должнику, вывести большую сумму денег и так далее. Возьмите на себя роль наемного убийцы, завоюйте деньги и уважение преступного мира!

Нажмите

http://imageban.ru/out/2010/02/01/e6...cbeb1aae2f.jpg
http://imageban.ru/out/2010/02/01/25...95fe0acb05.jpg
http://imageban.ru/out/2010/02/01/c9...25e91c5270.jpg
http://imageban.ru/out/2010/02/01/fd...91a4c28665.jpg
http://imageban.ru/out/2010/02/01/d4...f9ce3a7ad3.jpg

Нажмите

http://imageban.ru/out/2010/02/01/38...c676d69a38.jpg

Закачано на Megaupload.com

Части - 4 x 700 mb, 1 x 667 мб

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Ответ: Mafia (Rus) (Eng) (Region Free)

Спасибо, перевод должен быть неплохой.

Ответ: Mafia (Rus) (Eng) (Region Free)

Цитата:

Сообщение от GGrinch (Сообщение 104273)

Спасибо, перевод должен быть неплохой.

Вроде тот же, что и на PS2. Правда говорят, что на PS2 существует вторая озвучка, в чём я сомневаюсь.

Ответ: Mafia (Rus) (Eng) (Region Free)

у меня на PS2 просто ахренительный перевод... у всех свои голоса, качественный текст, видео переведено полностью... все как на компе... только вот чей перевод незнаю... сдесь также?..

Ответ: Mafia (Rus) (Eng) (Region Free)

Цитата:

Сообщение от Wordalac (Сообщение 105469)

Одноголосый мужской голос помоему должен быть, если не прав поправьте. Хотя был слух, что на PS2 две русские озвучки есть.
http://www.psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=5454

Ответ: Mafia (Rus) (Eng) (Region Free)

Ребята, пожалуйста, ответьте на вопрос. Здесь только ролики озвучены или абсолютно всё?

Ответ: Mafia (Rus) (Eng) (Region Free)

Цитата:

Сообщение от nikita600 (Сообщение 135838)

Ребята, пожалуйста, ответьте на вопрос. Здесь только ролики озвучены или абсолютно всё?

Тут вроде как только ролики, Филимонов озвучивает. На ПС2 есть ещё версия от Кудос, озвучивает Олундра, перевод полный.

Ответ: Mafia (Rus) (Eng) (Region Free)

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 135841)

А есть у кого кудосовская версия? И кто такой Филимонов? :ng_Smile:

Ответ: Mafia (Rus) (Eng) (Region Free)

Цитата:

Сообщение от nikita600 (Сообщение 135844)

А есть у кого кудосовская версия?

От Кудос только на ПС2, сам ищу.

Цитата:

Сообщение от nikita600 (Сообщение 135844)

И кто такой Филимонов? :ng_Smile:

http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/1419143/
Озвучивал игры для Вектор (ПС1), кто заказывал озвучку для ПС2 и ХБОКС я не знаю..

Ответ: Mafia (Rus) (Eng) (Region Free)

перезалито