PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) Action/Shooter (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=56)
-   -   Quake II [SLUS-00757] [Russian] [FireCross] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=17736)

Dohorox 12.12.2010 16:55

Quake II [SLUS-00757] [Russian] [FireCross]
 
Из списка игр выпущенных компанией Activision, Quake II несомненно был самым популярным. Самая лучшая игра для ПК, которая переводится в формат самой лучшей приставки своего времени (если не сказать, всех времён) вполне способна вызвать большое волнение среди фанатов видеоигр. Никто не верил, что это будет когда-либо сделано - и вот, свершилось. Для столь мощной игры, которая будет действовать на платформе, созданной уже четыре года назад, следовало ожидать больших проблем при конверсии. В результате, Quake II для PlayStation оказался просто фантастической игрой, которая способна увлечь любого.
Год выпуска: 30/09/1999 (U/C)
Жанр: Action/FPS
Издательство: Activision
Язык: Russian,
текст и звук (одноголосый мужской голос)
Формат образа: BIN/CUE
WinRar: 190 Mb

http://psxplanet.ru/sites/default/files/favicon.ico Quake II | PSX Planet

upload DruchaPucha

Формат образа: BIN/CUE
Формат архива: 7zip/ECM/RAR + восcтановление
Размер архива: 153 Mb
Ошибки Чтения: Нет


Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

MEGA.NZ

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

YA.DISK

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

(OST) Sonic Mayhem - 1997 Quake II + Ground Zero Soundtrack - Скачать или слушать онлайн
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Quake II Gold [SLUS-00757] [Russian] [Golden Leon]

Quake II [SLUS-00757] [Russian] [Paradox]

Quake II [SLUS-00757] [Russian] [RGR Studio]

Quake II Platinum [SLUS-00757] [Russian] [Вектор]

Quake II [SLUS-00757] [Russian] [Лисы]

DruchaPucha 13.12.2010 12:54

Ответ: Quake II [SLUS-00757] [Russian] [HK]
 
Перевод от НК, также может лежать в коробке Кудос.

bartsimpson 13.12.2010 14:22

Ответ: Quake II [SLUS-00757] [Russian] [HK]
 
DruchaPucha, в коробке с белой обложкой от Русперевод? У меня когда-то был такой диск. Там ещё в конце был баг и игру нельзя было пройти полностью.

Stab 13.12.2010 19:30

Ответ: Quake II [SLUS-00757] [Russian] [HK]
 
Вложений: 3
перевод крив! При сохранении на КП шрифт вылезает за рамки, в некоторых случаях вместо "секрет" - "сектер" и т. д., а теперь ещё появились сомнения в полной проходимости

DruchaPucha 13.12.2010 23:24

Ответ: Quake II [SLUS-00757] [Russian] [HK]
 
Цитата:

Сообщение от bartsimpson (Сообщение 114853)
DruchaPucha, в коробке с белой обложкой от Русперевод?

Первое издание скорее всего было с другим артом, а вот переиздание было белым, с налепленым логотипом Кудос.
Цитата:

Сообщение от bartsimpson (Сообщение 114853)
Там ещё в конце был баг и игру нельзя было пройти полностью.

Golden Leon или Лисы тоже нельзя было пройти.
Цитата:

Сообщение от Stab4Life (Сообщение 114871)
перевод крив! При сохранении на КП шрифт вылезает за рамки, в некоторых случаях вместо "секрет" - "сектер" и т. д., а теперь ещё появились сомнения в полной проходимости

Ну от НК другого перевода ждать и не стоило.

rashan 06.09.2015 00:43

Ответ: Quake II [SLUS-00757] [Russian] [HK]
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 114884)
Ну от НК другого перевода ждать и не стоило.

Совсем запутался.. НК или FireCross??

Вот кстати обложки переиздания:


http://i.imgur.com/43UGXaR.jpg
http://i.imgur.com/ElWkdCM.jpg
http://i.imgur.com/0SoRJYN.jpg

DruchaPucha 06.09.2015 11:03

Ответ: Quake II [SLUS-00757] [Russian] [HK]
 
Цитата:

Сообщение от rashan (Сообщение 192854)
Совсем запутался.. НК или FireCross??

Дата сообщения 2010 год, тогда не было известно, кто делал эти переводы.

rashan 25.01.2017 18:00

Ответ: Quake II [SLUS-00757] [Russian] [HK]
 
Цитата:

Сообщение от rashan (Сообщение 192854)
Вот кстати обложки переиздания:
http://i.imgur.com/43UGXaR.jpg
http://i.imgur.com/ElWkdCM.jpg
http://i.imgur.com/0SoRJYN.jpg

А вот и сканы)

Патриот 26.01.2017 12:19

Ответ: Quake II [SLUS-00757] [Russian] [HK]
 
rashan,
да у меня такой же диск есть. невозможно было пройти 4 уровень портал или включить портал в 5 уровень.
у тебя такое было проблемы?

rashan 26.01.2017 13:44

Ответ: Quake II [SLUS-00757] [Russian] [FireCross]
 
Да, у меня такое же.


Часовой пояс GMT +3, время: 16:25.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024