PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=55)
-   -   Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [Vector] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=281)

DruchaPucha 24.07.2008 21:43

Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [Vector]
 
Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/SLUS-00756] [Russian] [Vector]

http://img-fotki.yandex.ru/get/4103/...92bb51c4_L.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/4106/..._eb6ff49_M.jpg

http://4put.ru/pictures/small/140/432551.jpg http://4put.ru/pictures/small/140/432552.jpg
издание этого перевода от rusperevod aka bandicoot aka kudos:

https://img-fotki.yandex.ru/get/4338...91d592c5_S.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/6043...e9ffff55_S.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/4777...99b03acf_S.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/1427...bf144117_S.jpghttps://img-fotki.yandex.ru/get/1124...e61cfaea_S.jpg





Приготовьтесь встретиться со своим собственным ужасом и постарайтесь выжить. Вирус наполняет смертью Раккун-Сити. Вы управляете Леоном и Клэр, которые оказываются в центре этого кошмара. Эта версия поддерживает Dualshock, есть дополнительные режимы игры.

Платформа: PlayStation
Формат Образа: MDF, MDS
Статус: Полный
Жанр: Action\Adventures
Язык: Полностью на русском языке (Двухголосый - Мужской и Женский голос)
Локализатор: Vector
Издатель: Capcom
Разработчик: Capcom
ID: SLUS-00748/SLUS-00756
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: 7z
Размер Архива: (CD1) 367MB (2ч); (CD2) 368MB (2ч)


upload Ctrannik

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com



Залил TrickZter
NAROD.RU
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com
Срок хранения: не ограничен
Формат образов: MDF+MDS
Ошибки чтения: 1 на 1-ом диске
Архив: 7-zip (361 МБ + 362 МБ)


В таких обложках эта версия есть -

https://img-fotki.yandex.ru/get/5652...5387d50b_S.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/5997...60e044a0_S.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/1098...87dfd845_S.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/3089...c6db4f13_S.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/1098...c50addc6_S.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/5478...3a6c9fd8_S.jpg

1CD
Метка тома: SLUS_00748
Издательский код: 4 - 038

2CD
Метка тома: SLUS_00756
Издательский код: 4 - 039

залито на облако майл.ру(с обложками) -
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [Kudos]

Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [Paradox]

Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [Team Raccoon]

Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [7Волк]

Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [Акелла]

Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/SLUS-00756] [Russian sound] [Русские Версии]

Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00748\SLUS-00592] [Russian] [Golden Leon]

Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00748\SLUS-00592] [Russian] [Лисы]

Resident Evil 2 [2CD] [SLUS-00421/00592] [Russian sound] [Русские Версии]

*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ*

Resident Evil - Director's Cut/Dual Shock Version [SLUS-00747] [Russian] [Лисы]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Лисы v.1]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Лисы v.2]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Paradox]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian] [Vector]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian sound] [Русские версии]

Resident Evil - Director's Cut [SLUS-00551] [Russian]

Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [FireCross]

Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Golden Leon]

Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Vector]

Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Aкелла]

Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Лисы]

Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Русский Продукт]

Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Paradox]

Resident Evil - Survivor [SLES-02732] [Russian] [Kudos]

Resident Evil - Survivor [SLES-02732] [Russian] [Лисы]

Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Golden Leon]

Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [RGR Studio]

BioHazard: Gun Survivor [SLPS-02553] [Russian] [Paradox]

BioHazard: Gun Survivor [SLPS-02553] [Russian] [Вектор]

BioHazard: Gun Survivor [SLPS-02553] [Russian]

ex3me 05.08.2008 11:53

Ответ: Resident Evil 2: DualShok Edition [Vector] [Russian] [MegaUpload]
 
Кто-нибудь знает, какой самый лучший перевод для RE2?

DruchaPucha 05.08.2008 13:00

Ответ: Resident Evil 2: DualShok Edition [Vector] [Russian] [MegaUpload]
 
Цитата:

Сообщение от ex3me (Сообщение 4218)
Кто-нибудь знает, какой самый лучший перевод для RE2?

Если текста, то точно не этот. Тут только озвучка классная.

iRbos 05.08.2008 16:39

Ответ: Resident Evil 2: DualShok Edition [Vector] [Russian] [MegaUpload]
 
Спасибо.
Было бы не плохо, если бы сделали гибридную версию с хорошим текстом и звуком Drool1

DruchaPucha 05.08.2008 18:27

Ответ: Resident Evil 2: DualShok Edition [Vector] [Russian] [MegaUpload]
 
Цитата:

Сообщение от iRbos (Сообщение 4305)
Спасибо.
Было бы не плохо, если бы сделали гибридную версию с хорошим текстом и звуком Drool1

Хороший текст вроде от Лисы, но они не переводили DualShock версию.

iRbos 06.08.2008 19:15

Ответ: Resident Evil 2: DualShok Edition [Vector] [Russian] [MegaUpload]
 
На старом форуме была версия с непонятно чьим переводом (один диск DualShock, другой нет), там вроде тоже был неплохой перевод текста.
Был бы очень признателен, если бы ты сделал хотя бы русификатор с хорошим текстом для данной версии. Я к сожалению не разбираюсь в этом, поэтому боюсь своими силами у меня это сделать не получится.

DruchaPucha 07.08.2008 01:03

Ответ: Resident Evil 2: DualShok Edition [Vector] [Russian] [MegaUpload]
 
Цитата:

Сообщение от iRbos (Сообщение 4666)
На старом форуме была версия с непонятно чьим переводом (один диск DualShock, другой нет), там вроде тоже был неплохой перевод текста.
Был бы очень признателен, если бы ты сделал хотя бы русификатор с хорошим текстом для данной версии. Я к сожалению не разбираюсь в этом, поэтому боюсь своими силами у меня это сделать не получится.

Это как раз версия от Лисы. Конечно игру можно и самому перевести, все шрифты и текст доступны, но на это нужно очень много времени. А чтобы перенести перевод Лисы на версию от Вектор, из этого ничего не выйдет, если только CD1.

iRbos 07.08.2008 08:31

Ответ: Resident Evil 2: DualShok Edition [Vector] [Russian] [MegaUpload]
 
И все из-за того что второй диск не DualShock? Ради интереса, объясни профану в чем проблема. В любом случае попробую сам покопаться, хотя бы с первым диском.

DruchaPucha 07.08.2008 11:46

Ответ: Resident Evil 2: DualShok Edition [Vector] [Russian] [MegaUpload]
 
Цитата:

Сообщение от iRbos (Сообщение 4826)
И все из-за того что второй диск не DualShock? Ради интереса, объясни профану в чем проблема. В любом случае попробую сам покопаться, хотя бы с первым диском.

Простой RE2 и RE2: DE совсем разные игры, у них и ID не совпадает, да и ресурсы разные.

iRbos 07.08.2008 12:39

Ответ: Resident Evil 2: DualShok Edition [Vector] [Russian] [MegaUpload]
 
Понятно. Ладно спасибо за разъяснение.


Часовой пояс GMT +3, время: 04:15.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024