PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=55)
-   -   Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [ViT Co.+Акелла] [MOD] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=34779)

Mr2 23.05.2019 08:59

Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [ViT Co.+Акелла] [MOD]
 
Модифицированная версия игры.


Инфо
Список изменений:

L2 - быстрый запуск карты
L1 - поворот на 180 градусов
Бег на кнопку [] или /\. (без удержания кнопки ВВЕРХ)
Информация о прокрутке в меню карты памяти.



https://i.postimg.cc/SKPQzCFr/front.jpg

Год выпуска: 1999
Жанр: Survival Horror
Разработчик: Capcom Entertainment
Издательство: Capcom
Формат Образа: Bin, Cue
Код диска: SLUS-00922
Регион: NTSC
Количество CD: 1
Мультиплеер: нет
Возраст: M - От 17 лет
Локализатор: ViT Co.
Язык интерфейса: RUS
Тип перевода: текст+звук
Версия перевода: 3
Формат Архива: Rar
Размер Архива: 226 Мb

Описание:
В очередной раз стремление человека побыть Богом привело его к катастрофе. Отвергнутый собственным правительством ученый, на деньги неизвестных спонсоров создает на небольшом островке в Тихом океане секретную лабораторию. Но правительство очень не любит, когда что-то создается в тайне от него. С целью выяснить, чем там занимаются люди в белых халатах, на остров высылается отряд специального назначения. Прибывших спецназовцев на острове ждут обезображенные трупы со следами страшных когтей, разодранный металл и неизвестность, которая сменяется ужасом с появлением первых доисторических тварей. С этими жуткими порождениями Юрского периода и вступает в неравную схватку отважная девушка Регина - член отряда специального назначения.

О переводе:
Хакинг: ViT, Mr2
Перевод текста: Xardion, ViT, Mr2. Частичный перенос текста от "Акелла"
Графика: ViT, Ogr, Mr2.



Яндекс.Диск

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

DedMazay 26.06.2019 01:07

Ответ: Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [ViT Co.+Акелла] [MOD]
 
Выложите на мегу пожалуйста.

Mr2 20.03.2023 10:57

Re: Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [ViT Co.+Акелла] [MOD]
 
Добавил в игру бег на кнопку [] или /\, без удержания кнопки ВПЕРЁД.

Mr2 05.04.2023 10:26

Re: Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [ViT Co.+Акелла] [MOD]
 
Версия перевода обновлена.

Foxx 05.04.2023 15:00

Ответ: Re: Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [ViT Co.+Акелла] [MOD]
 
Цитата:

Сообщение от Mr2 (Сообщение 294887)
Версия перевода обновлена.

Что в переводе обновилось, напишите пожалуйста.

ViToTiV 06.04.2023 23:59

Ответ: Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [ViT Co.+Акелла] [MOD]
 
Закончил перенос перевода на Dreamcast.
Прошел игру полностью. Там очень много где нужно править перевод, в критических местах поправил, но мелких недочётов полно (буква ё то есть, то нет и т.д.)

Mefistotel 07.04.2023 02:19

Ответ: Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [ViT Co.+Акелла] [MOD]
 
Скиньте текст на проверку в личку. Почитаю, скину отчёт, где и что исправить.

Mr2 09.04.2023 20:55

Ответ: Re: Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [ViT Co.+Акелла] [MOD]
 
Цитата:

Сообщение от Foxx (Сообщение 294893)
Что в переводе обновилось, напишите пожалуйста.

Расставил точки над Ё.Поправил криво или неверно переведённые Акеллой предложения.

SaintAspid 01.06.2023 21:14

Ответ: Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [ViT Co.+Акелла] [MOD]
 
Спасибо, хороший мод. А есть возможность реализовать управление персонажем на стиках?
Dualshock Ver. своего рода=)

Mr2 02.06.2023 10:19

Ответ: Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [ViT Co.+Акелла] [MOD]
 
Цитата:

Сообщение от SaintAspid (Сообщение 296033)
Спасибо, хороший мод.

https://www.emu-land.net/forum/Smileys/default/hi.gif

Цитата:

Сообщение от SaintAspid (Сообщение 296033)
А есть возможность реализовать управление персонажем на стиках?

Точно сказать не могу, не интересовался этим вопросом.


Часовой пояс GMT +3, время: 05:41.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024