PSX Planet: SONY PlayStation Community - Valhollian [T-38201G]

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)

- SEGA Saturn Demos, Collectors & Special Section (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=293)

- - Valhollian [T-38201G] - Русская версия (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=37187)

Valhollian [T-38201G] - Русская версия

Valhollian

https://i.postimg.cc/ZqQ8t9R8/Valhollian.jpg

http://i59.fastpic.ru/big/2013/1229/...73546b6374.gif

Physical scans

https://i114.fastpic.ru/thumb/2020/1...635f74841.jpeg https://i114.fastpic.ru/thumb/2020/1...1fdebfcd8.jpeg https://i114.fastpic.ru/thumb/2020/1...2925a2853.jpeg https://i114.fastpic.ru/thumb/2020/1...f6a3d62c5.jpeg

Система	Sega Saturn
Разработчик	DATT JAPAN INC.
Издатель	Kamata and Partners\|Sega Enterprises, Ltd.
Дата выхода	02.06.1998
Жанр	Тактическая ролевая игра
Язык	Русский
Тип перевода	Текст
Автор перевода	Meduza Team
Версия перевода	1.4 (от 10.05.2021)
Формат образа	Bin / Cue (Mode 1 / 2352)
Размер (RAR)	~295 Mb
Число игроков	1
Количество CD	1
Хостинг	MEGA
Рекомендуемый эмулятор	Mednafen / SSF

Описание:
Valhollian - это тактическая ролевая игра, которая на первый взгляд может показаться вполне заурядной тактикой, типичной для своего времени. Но если копнуть поглубже, то игра окажется довольно-таки крепким орешком. Битвы отличаются порядочной сложностью, и постоянно держат в напряжении. Также не даст заскучать и уникальная система комбо, когда два союзника могут объединить свои усилия и ударить по врагу дуэтом. Приличная для того времени 3D анимация в режиме битвы и качественные 3D модели персонажей легко могут составить конкуренцию таковым из многим известного хита Shining Force III. Что касается музыкального сопровождения, то оно не вызывает нареканий и чётко вписывается в игрой процесс. А вот любители хорошего сюжета, я думаю, точно не будут разочарованы.

Особая благодарность:
Выражается благодарность всем тем, кто работал над переводом игры на английский язык.

Скриншоты перевода ▼

Youtube ^_^

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Ответ: Valhollian [T-38201G] - Русская версия

О, прикольное оформление. :GoodThree:

Ответ: Valhollian [T-38201G] - Русская версия

Файл, который вы пытаетесь скачать, больше не существует.

Ответ: Valhollian [T-38201G] - Русская версия

Архив перезалит. Те, кто успел скачать предыдущий архив, перекачайте (образ был некорректно собран).

Ответ: Valhollian [T-38201G] - Русская версия

Обновление версии перевода игры доя 1.2.
В предыдущей версии перевода игры (1.1) был обнаружен глобальный баг, который портит файлы сохранений игры, если главный герой (Рэй) повысит свой уровень в 4-й главе. Версия перевода игры (1.2) исправляет этот баг, но вам придётся пройти 4-ую главу заново.

Re: Ответ: Valhollian [T-38201G] - Русская версия

paul_met, спасибо. а англ версию можешь выложить? Или хотя бы правильный образ для патча?

Ответ: Re: Ответ: Valhollian [T-38201G] - Русская версия

Цитата:

Сообщение от Abelus (Сообщение 268474)

paul_met, спасибо. а англ версию можешь выложить? Или хотя бы правильный образ для патча?

Правильные образы для Saturn тут:
https://archive.org/details/ef_Sega_Saturn_Collection

Re: Ответ: Valhollian [T-38201G] - Русская версия

А англ патчик 1.2? ) Или потом зальешь а RHDN?

Ответ: Re: Ответ: Valhollian [T-38201G] - Русская версия

Цитата:

Сообщение от Abelus (Сообщение 268477)

А англ патчик 1.2? ) Или потом зальешь а RHDN?

Тут есть: https://aishsha.blogspot.com/2020/09...ga-saturn.html

Ответ: Valhollian [T-38201G] - Русская версия

Очередное обновление перевода (версия 1.3).
- Исправлен баг с отображением текста повышения уровня персонажей.