Почти любой перевод от Paradox, где озвучивает вот этот актёр, полная отсебятина.
http://rgdb.info/base/translators/sactors/prd1
По поводу мата: Tomba!2 (RGR), Syphon Filter 2 (RGR), Appocalypse (DVTech). Скачай любой перевод от Koteuz, там все переводы ужас, одна FFT чего стоит. Самая смешная озвучка и.м.х.о Driver и Urban Chaos от (FireCross).