У вектора есть логотипы на двух языках, потому можно писать и так и так.
У Paradox и Kudos не помню что бы были логотипы на русском.
Вот один вариант логотипа вектора
https://fotki.yandex.ru/next/users/d...64/view/499010
Там, на заднем плане, есть латинская буква V, но даже с ней слово Вектор написано исключительно по русски. Если его читать через фоновую "V" то получится Vektop. То есть Вектоп.
Поэтому, правильнее будет всё же "Вектор" по-русски.