Tales of Destiny 2
То, что тебе нужно. Игра на трёх дисках, кучу времени на прохождение уйдёт. Два мира для исследования + ихние подводные пространства, секретов дофигища (вряд ли все откроешь к концу игры) мини-игр очень много, все интересные. Система боя оригинальная, и со скилами тоже всё интересно.
Перевод отличный. Без геймпада немного тяжеловато будет в боях.
А Final Fantasy Tactics полюбому попробуй! :)